الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِيمَا كَانَ بَيْنَهُمْ يَوْمَ صِفِّينَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ .
What happened between them on the day of Siffin
Show diacritics
Hadith Number: 12051
وعن عمرو بن العاص انه اهدى إلى اناس هدايا، ففضل عمار بن ياسر، فقيل له، فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" تقتله الفئة الباغية".
رواه احمد، وفيه راو لم يسم، وبقية رجاله رجال الصحيح، ورواه ابو يعلى باختصار الهدية.
It is reported about Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that he gave some people gifts and gave Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) something extra. He was asked about this, and he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The rebellious group will kill him." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator who is not named, and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih. Abu Ya'la recorded it in abridged form, leaving out the story of the gift.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12052
وعن زيد بن وهب قال: كان عمار قد ولع بقريش وولعت به، فغدوا عليه فضربوه، فخرج عثمان بعصا، فصعد المنبر، فحمد الله واثنى عليه، ثم قال: يا ايها الناس، ما لي ولقريش، فعل الله بقريش وفعل، فغدوا على رجل فضربوه، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لعمار:" تقتلك الفئة الباغية".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الثلاثة باختصار القصة، وفيه احمد بن بديل الرملي، وثقه النسائي، وغيره، وفيه ضعف.
Zayd bin Wahb narrates: Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) fell into a quarrel with some people of Quraysh. They came to him and beat him. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came out with a staff in his hand, climbed the pulpit, praised and glorified Allah Almighty, and then said: "O people! What have I to do with Quraysh? May Allah Almighty do such-and-such to Quraysh and such-and-such." These people went to a man and beat him, a man about whom I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say, addressing Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him): "The rebellious group will kill you." Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani in the three (Mu'jams) with the story abridged; its chain contains Ahmad bin Budayl al-Ramli, whom al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared thiqah (trustworthy), and there is some weakness in him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12053
وعن انس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يبني المسجد، وكان عمار بن ياسر يحمل صخرتين، فقال:" ويح ابن سمية، تقتله الفئة الباغية".
رواه الطبراني في الاوسط، وابو يعلى، وإسناد ابي يعلى منقطع، وفي إسناد الطبراني احمد بن عمر العلاف الرازي ولم اعرفه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was having the mosque built, and Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) was carrying two stones. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Woe to the son of Sumayyah! The rebellious group will kill him." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and Abu Ya'la also recorded it; Abu Ya'la's chain is munqati' (disconnected), and al-Tabarani's chain contains Ahmad bin Umar al-Allaf al-Razi, whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12054
وعن ابن عمر قال: لم اجدني آسى على شيء إلا اني لم اقاتل الفئة الباغية مع علي.
رواه الطبراني باسانيد، واحدها رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I do not feel as much regret over anything as I feel over this: why did I not fight the rebellious group together with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him)? Al-Tabarani recorded it with several chains, one of which has narrators who are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12055
وعن عمار بن ياسر قال: ضربني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في خاصرتي، فقال:" خاصرة مؤمنة، تقتلك الفئة الباغية، آخر زادك ضياح من لبن".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط باختصار، واسانيده كلها فيها ضعف. قلت: وتاتي احاديث من هذا كثيرة في مناقب عمار، إن شاء الله.
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) struck my side with his blessed hand and said: "This is a believing side. The rebellious group will kill you, and your last provision will be milk mixed with water." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Awsat in abridged form; all of its chains contain weakness. (Allamah al-Haythami says:) I say: Many hadiths of this kind will come later in the chapter on the virtues of Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), if Allah wills.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12056
وعن عبد الله بن سلمة قال: رايت عمارا يوم صفين شيخا كبيرا آدم طوالا، اخذ الحربة بيده ويده ترعد، فقال: والذي نفسي بيده، لقد قاتلت بهذه الراية مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاث مرات، وهذه الرابعة، والذي نفسي بيده، لو ضربونا حتى بلغوا بنا شعفات هجر، لعرفت ان مصلحينا على الحق وانهم على الضلالة.
رواه الطبراني، ورجال احمد رجال الصحيح، غير عبد الله بن سلمة وهو ثقة، إلا ان الطبراني قال: لقد قاتلت صاحب هذه مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاث مرات وهذه الرابعة.
Abdullah bin Salamah narrates: On the day of Siffin I saw Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him). He was a very old man, of wheatish complexion and tall. He was holding a spear in his hand, and his hand was trembling. He said: By the One in whose hand my soul is, I have fought under this banner alongside the Prophet (peace and blessings be upon him) in three battles, and this is the fourth. By the One in whose hand my soul is, even if they were to strike at us until they drove us to the uplands of Hajar, I would still know that we are in the right and that they are in misguidance. Al-Tabarani recorded it. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except Abdullah bin Salamah, and he is thiqah (trustworthy). However, al-Tabarani's wording is: "I fought the owner of this (banner) alongside the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) three times, and this is the fourth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12057
وعن عبد الله بن سلمة قال: قيل لعمار: قد هاجر ابو موسى، والله ليخذلن جنده، وليفرن جهده، ولينقضن عهده، والله إني لارى قوما ليضربنكم ضربا يرتاب له المبطلون، والله لو قاتلوا حتى بلغوا بنا شعفات هجر لعلمت ان صاحبنا على الحق وهم على الباطل.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Abdullah bin Salamah narrates: It was said to Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him): Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) has withdrawn. He said: By Allah, his army will surely be disgraced; he has fled from the effort and has broken his covenant. By Allah, my view about the enemy is this: even if they were to strike you a blow that would throw the people of falsehood into doubt, and were to fight us until they drove us to the uplands of Hajar, we would know that our companions are in the right and they are upon falsehood. Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12058
وعن سيار ابي الحكم قال: قالت بنو عبس لحذيفة: إن امير المؤمنين عثمان قد قتل، فما تامرنا؟ قال: آمركم ان تلزموا عمارا. قالوا: إن عمارا لا يفارق عليا. قال: إن الحسد هو اهلك الجسد، وإنما ينفركم من عمار قربه من علي، فوالله لعلي افضل من عمار ابعد ما بين التراب والسحاب، وإن عمارا لمن الاخيار، وهو يعلم انهم إن لزموا عمارا كانوا مع علي.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات، إلا اني لم اعرف الرجل المبهم.
Sayyar Abu al-Hakam narrates: The Banu Abs said to Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him): The Commander of the Believers, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), has been martyred; so what do you instruct us? He said: I instruct you to stay with Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him). The people said: But Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) never separates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: Envy destroys the body. You are turning away from Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) only because he is close to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). By Allah, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) surpasses Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) in virtue by more than the distance between the dust (that is, the earth) and the clouds, and Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) is one of the righteous. The narrator says: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) knew that if they joined Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him), they would be with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that I do not know the unnamed man.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12059
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا اختلف الناس فابن سمية مع الحق". ابن سمية هو عمار.
رواه الطبراني، وفيه ضرار بن صرد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When people differ, the son of Sumayyah will be with the truth." The narrator says: By the son of Sumayyah is meant Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him). Al-Tabarani recorded it; its chain contains Dirar bin Surad, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12060
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اولعتهم بعمار، يدعوهم إلى الجنة وهم يدعونه إلى النار".
رواه الطبراني، وفيه عبد النور بن عبد الله وهو ضعيف، ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I enjoin them concerning Ammar. He will call them to Paradise, and they will call him to the Fire." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abd al-Nur bin Abdullah, who is da'if (weak), and Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation