الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِيمَا كَانَ مِنْ أَمْرِ ابْنِ الزُّبَيْرِ . وَيَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، وَاسْتِخْلَافُ أَبِيهِ لَهُ، وَأَيَّامُ الْحَرَّةِ، وَغَيْرُ ذَلِكَ
What happened in the affair of Ibn al-Zubayr, Yazid bin Muawiyah and his father's appointing him as successor, the days of al-Harrah, and other matters
Hadith Number: 12088
وعن القاسم بن محمد قال: جاءت اسماء بنت ابي بكر مع جوار لها، وقد ذهب بصرها، فقالت: اين الحجاج؟ فقلنا: ليس هو هنا، قالت: فمروه فليامر لنا بهذه العظام [ فاني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ينهى عن المثلة، قلنا إذا جاء قلنا له. قالت: فإذا جاء فاخبروه اني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" يخرج في ثقيف كذاب ومبير" ].
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن ابي زياد، والاكثر على ضعفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن ابي زياد، والاكثر على ضعفه، وبقية رجاله ثقات.
Al-Qasim bin Muhammad narrates: Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) came with her slave girls; her eyesight had gone. She asked: Where is al-Hajjaj? We said: He is not here. She said: Tell him to give the order for these bones (that is, the body of Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr, may Allah be pleased with them both) to be given to us, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) forbid mutilation. The narrator says: We said: When he comes, we will tell him this. Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) said: When he comes, tell him this too: that I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "In the tribe of Thaqif there will emerge a great liar (that is, a false claimant to prophethood) and one who sheds much blood."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yazid bin Abi Ziyad, whom most declared da'if (weak), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12089
وعن عقيل بن خالد ان اباه كان مع الحجاج لما قتل ابن الزبير، فبعثه إلى اسماء بنت ابي بكر فقال له: قل لها: يقول لك الحجاج: اعزلي ما كان من مال عن مال عبد الله بن الزبير. فقالت: افعلها يا ابن اسماء [ سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم يقول:" يخرج من هذا الحي من ثقيف رجلان احدهما يكذب، والآخر مبير.
فاما الكذاب فقد عرفناه وما احسبه إلا المبير. فرجعت إليه فاخبرته، فلم يكره ذلك ].
رواه الطبراني، وفيه ابو زيد عبد الرحمن بن ابي الغمر ولم اعرفه.
فاما الكذاب فقد عرفناه وما احسبه إلا المبير. فرجعت إليه فاخبرته، فلم يكره ذلك ].
رواه الطبراني، وفيه ابو زيد عبد الرحمن بن ابي الغمر ولم اعرفه.
Uqayl bin Khalid narrates that his father was with al-Hajjaj when he martyred Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Al-Hajjaj sent him to Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) and said to him: Tell this lady that al-Hajjaj says to her: Separate your own property from the property of Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Sayyidah Asma (may Allah be pleased with her) said: Would the son of Asma have done such a thing? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Two men will emerge from the tribe of Thaqif, one of whom will lie (that is, falsely claim prophethood) and the other will shed much blood." (Then Sayyidah Asma, may Allah be pleased with her, said:) As for the false claimant to prophethood, we have already come to know him, and as for the one who sheds much blood, I think it is this man (that is, al-Hajjaj bin Yusuf). The narrator says: I went back to al-Hajjaj and told him about this, and he did not dislike it.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Zayd Abd al-Rahman bin Abi al-Ghamr, and I do not know this narrator.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12090
وعن ابي معشر قال: لما مات معاوية بن يزيد بايع اهل الشام كلهم ابن الزبير إلا اهل الاردن، فلما راى ذلك رؤوس بني امية وناس من اهل الشام واشرافهم، فيهم روح بن الزنباع الجذامي، قال بعضهم لبعض: إن الملك كان فينا اهل الشام فينتقل إلى اهل الحجاز؟ لا نرضى بذلك.
رواه الطبراني، وإسناده منقطع.
رواه الطبراني، وإسناده منقطع.
Abu Ma'shar narrates: When Mu'awiyah bin Yazid died, all the people of Syria pledged allegiance to Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both), except the people of Jordan. When the leaders of the Banu Umayyah saw this situation, and some people and notables of Syria saw it, among whom was Rawh bin Zinba' al-Judhami, they said to one another: The rule ought to remain among us, the people of Syria, and now it will pass to the people of the Hijaz; we will not be content with that.
Al-Tabarani recorded it, and its chain is munqati' (disconnected).
تخریج الحدیث: