الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِي ظُهُورِ الْمَعَاصِي .
The spread of sins
Hadith Number: 12151
وعن ابن عمر رفعه قال:" الطابع معلق بقائمة العرش، فإذا اشتكت الرحم وعمل بالمعاصي واجترئ على الله بعث الله الطابع فيطبع على قلبه فلا يعقل بعد ذلك شيئا". رواه البزار، وفيه سليمان بن مسلم الخشاب وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this as a marfu' hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A seal hangs from the leg of the Throne. When the rights of kinship are trampled, sins are committed and boldness is shown against Allah Almighty, Allah Almighty sends that seal, and it seals the heart of the man, and after that he (the man) understands nothing."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Sulayman bin Muslim al-Khashshab, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12152
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من عمل بالمعاصي بين ظهراني قوم هو منهم لم يمنعوهم من ذلك حتى يغيروا المنكر فقد برئت منهم ذمة الله". رواه الطبراني، وفيه هياج بن بسطام وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When sins are committed among a people and those people do not forbid it and do not put an end to the evil, the protection of Allah is lifted from them."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Hayyaj bin Bistam, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: