الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابٌ فِيمَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ .
One who shoots at us by night
Hadith Number: 12277
عن بريدة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من رمانا بالليل فليس منا". رواه البزار، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever shoots arrows at us by night is not one of us."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Layth bin Abi Sulaym, who is a mudallis.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12278
وعن عبد الله بن جعفر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من رمانا بالليل فليس منا، ومن رقد على سطح لا جدار له فسقط فمات فدمه هدر". رواه الطبراني، وفيه يزيد بن عياض وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever shoots arrows at us by night is not one of us. And whoever sleeps on a roof that has no raised edges, then falls and dies, his blood goes unavenged."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yazid bin Iyad, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12279
وعن ابي هريرة قال: قال - صلى الله عليه وسلم:" من رمانا بالليل فليس منا". رواه الطبراني في الاوسط بإسناد الذي قبله. والظاهر ان الليل هنا النبل.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever shoots arrows at us by night is not one of us."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat with the chain of the preceding narration. It appears that here "al-layl" (night) is (in place of the correct word) "al-nabl" (arrows).
تخریج الحدیث: