الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ مَا يُفْعَلُ فِي الْفِتَنِ .
What should be done during trials
Show diacritics
Hadith Number: 12335
وعن رجل من عبد القيس كان مع الخوارج ثم فارقهم قال: دخلوا قرية، فخرج عبد الله بن خباب ذعرا يجر رداءه، فقالوا: لم ترع؟ فقال: والله لقد رعتموني. قالوا: انت عبد الله بن خباب صاحب رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: نعم. قال: فهل سمعت من ابيك حديثا يحدثه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تحدثناه؟ قال: نعم، سمعته يحدث عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه ذكر فتنة القاعد فيها خير من القائم، والقائم فيها خير من الماشي، والماشي فيها خير من الساعي". قال:" فإن ادركت ذلك فكن عبد الله المقتول - احسبه قال - ولا تكن عبد الله القاتل". قالوا: انت سمعت هذا من ابيك يحدثه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: نعم. قال: فقدموه على ضفة النهر، فضربوا عنقه فسال دمه كانه شراك نعل امدقر، وبقروا ام ولده عما في بطنها. وفي رواية: ما ابذقر - يعني لم يتفرق - قال:" ولا تكن عبد الله القاتل" من غير شك.
رواه احمد وابو يعلى والطبراني، واوله: لما تفرقت الناس صحبت قوما لم اصحب قوما احب إلي منهم، فسرنا على شط نهر، فرفع لنا مسجد فإذا فيه رجل، فلما نظر إلى نواصي الخيل خرج فزعا يجر ثوبه، فقال له اميرنا: لم ترع؟ وقال في آخره: فلم اصحب قوما ابغض إلي منهم حتى وجدت خلوة فانفلت.
ولم اعرف الرجل الذي من عبد القيس، وبقية رجاله رجال الصحيح.
A man from the tribe of Abd al-Qays, who had previously been with the Khawarij and then separated from them, narrates: Those people entered a village, and Sayyiduna Abdullah bin Khabbab (may Allah be pleased with him) came out in a state of alarm, dragging his cloak. The people said: "Do not be alarmed." He said: "By Allah! You people have alarmed me." The people said: "Are you Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him), the son of Sayyiduna Khabbab (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah?" He replied: "Yes!" The people asked: "Have you heard your father narrate any hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him) which you could narrate to us?" He replied: "Yes, I heard him narrate this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him): the Prophet (peace and blessings be upon him), mentioning a tribulation, said: 'In it the one sitting will be better than the one standing, the one standing in it will be better than the one walking, and the one walking in it will be better than the one running.'" The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "If you encounter that situation, be the slain servant" - the narrator says: I think the words in the narration are - "and do not be the killing servant of Allah." The people asked: "Did you yourself hear your father narrate this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He replied: "Yes!" The narrator says: Then those people brought him forward to the bank of the river and struck off his head. His blood flowed like a shoelace. Then those people also slaughtered his umm walad and killed the child that was in her womb. In one narration the words are: The word "ma ibdhaqarra" means it did not disperse; and in it are his words: "Do not be the killing servant of Allah," and these words are without any doubt. Ahmad, Abu Ya'la and al-Tabarani recorded this narration. At its beginning are these words: "When the people fell into disputes, I joined a people than whom no people were more beloved to me. We were walking along the bank of a river when a mosque appeared before us, and in it was a man. When he saw the forelocks of the horses, he came out in a state of alarm, dragging his garment. Our commander said to him: 'Do not be alarmed!'" At the end of this narration are these words: "I have never been with a people more hateful to me than these people, until, when I found an opportunity, I slipped away from there." (The author says:) I do not know the man who belonged to the tribe of Abd al-Qays (and who is the narrator of this narration); the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12336
وعن جندب بن سفيان قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" سيكون بعدي فتن كقطع الليل المظلم، يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا". فقال رجل من المسلمين: كيف نصنع عند ذلك يا رسول الله؟ قال:" ادخلوا بيوتكم واخملوا ذكركم". فقال: ارايت إن دخل على احدنا بيته؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ليمسك بيده، وليكن عبد الله المقتول ولا يكن عبد الله القاتل، فإن الرجل يكون في قبة الإسلام فياكل مال اخيه ويسفك دمه ويعصي ربه ويكفر بخالقه وتجب له النار".
رواه الطبراني، وفيه شهر بن حوشب وعبد الحميد بن بهرام وقد وثقا وفيهما ضعف.
Sayyiduna Jundub bin Sufyan (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon after me there will be tribulations like pieces of a dark night. In them a man will be a believer in the morning and will have become a disbeliever by the evening." A man from among the Muslims submitted: "O Messenger of Allah! What should we do at that time?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Enter your houses and keep yourselves hidden." A man submitted: "What is your view if someone enters the house of one of us?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let that (householder) restrain his hand and become the slain servant of Allah; let him not become the killing servant of Allah. For a man is within the dome of Islam, then he consumes his brother's wealth, sheds his blood, disobeys his Lord and disbelieves in his Creator, and Hell becomes obligatory for him." Al-Tabarani recorded this narration; its chain contains Shahr bin Hawshab and Abd al-Hamid bin Bahram; both of them have been declared trustworthy, and there is weakness in both of them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12337
وعن ابي واقد الليثي ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال ونحن جلوس على بساط:" إنه ستكون فتنة". قالوا: فكيف نفعل يا رسول الله؟ فرد يده إلى البساط فامسك به فقال:" تفعلون هكذا". وذكر لهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما:" إنها ستكون فتنة". فلم يسمعه كثير من الناس، فقال معاذ بن جبل: الا تسمعون ما يقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قالوا: ما قال؟ قال:" إنها ستكون فتنة". فقالوا: فكيف لنا يا رسول الله؟ وكيف نصنع؟ قال:" ترجعون إلى امركم الاول".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد الله بن صالح وقد وثق وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) narrates: Once we were sitting on a mat when the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be tribulations." The people submitted: "O Messenger of Allah! What should we do then?" The Prophet (peace and blessings be upon him) stretched out his blessed hand towards the mat, took hold of it and said: "Do like this." One day the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned before the people that soon there would be tribulations, and many people did not hear it. Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) said (to those people): "Do you not hear what the Prophet (peace and blessings be upon him) is saying?" The people asked: "What has he (peace and blessings be upon him) said?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be tribulations." The people submitted: "O Messenger of Allah! What will become of us then? And what should we do?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Return to your first state of affairs." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abdullah bin Salih, who has been declared trustworthy, and there is weakness in him. The remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12338
وعن مخول البهزي قال: امسى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يحدثنا، فقال:" إنه سياتي على الناس زمان يكون خير مال الناس غنم بين شجر تاكل الشجر وترد المياه، ياكل اهلها من رسلها ويشربون من البانها ويلبسون من اشعارها". او قال:" من اصوافها، والفتن ترتكس بين جراثم العرب، يفتنون والله يفتنون والله يفتنون والله" يقولها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثلاثا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سليمان بن داود الشاذكوني وهو متروك. قلت: لمخول حديث طويل اخرته سهوا، [ يكتب هاهنا ] من مقلوبها في باب منه فيما يفعل في الفتن.
Sayyiduna Mukhawwal al-Bahzi (may Allah be pleased with him) narrates: Once in the evening the Prophet (peace and blessings be upon him) was talking with us, and he said: "Soon a time will come upon people in which the best of people's wealth will be goats that are among trees; they will eat the leaves of the trees and reach the water. Their owners will eat their meat, drink their milk and make clothing from their hair" (the narrator is unsure; perhaps the words are:) "make clothing from their wool. And at that time tribulations will be roaming about in the dwelling places of the Arabs, and people will be put to trial. By Allah! People will be put to trial. By Allah! People will be put to trial. By Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said this three times. Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Sulayman bin Dawud al-Shadhakuni, who is matruk (abandoned). (Allamah al-Haythami says:) A long hadith is mentioned from Sayyiduna Mukhawwal (may Allah be pleased with him) which I mentioned later through forgetfulness; it should have been written here. It will come in the chapter on what one should do in times of tribulation.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12339
وعن سعد بن ابي وقاص قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنها سيكون بعدي فتن، يصبح الرجل مؤمنا ويمسي كافرا، ويمسي مؤمنا ويصبح كافرا". قلت: بابي انت وامي، فاي الرجال ارشد؟ قال:" رجل بين هذين الحرمين في قلة، يقيم الصلاة لمواقيتها ويحج ويعتمر، فلا يزال كذلك حتى تاتيه يد خاطئة او منية قاضية".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Soon after me there will come tribulations in which a man will be a believer in the morning and will have become a disbeliever by the evening, or be a believer in the evening and will have become a disbeliever by the morning." I submitted: "May my father and mother be sacrificed for you! (At that time) which person will be the most sensible (or rightly guided)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man who lives with little between these two Sanctuaries (that is, the two Holy Sanctuaries), establishing the prayer at its appointed times, performing Hajj and Umrah, and he continues like this until a sinful hand (that is, the hand of a killer) or a natural death comes to him." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12340
وعن ابي الغادية المزني قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" ستكون فتن غلاظ شداد، خير الناس فيها مسلمو اهل البوادي الذين لا يتندون من دماء الناس ولا اموالهم شيئا".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه حيان بن حجر ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Ghadiyah al-Muzani (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be great and severe tribulations. During them the best of people will be the Muslims who live in the wilderness, who will not shed people's blood and will not harm their wealth." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Hayyan bin Hajar, whom I do not know, and the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 12341
وعن عمرو بن الحمق قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" تكون فتنة يكون اسلم الناس فيها - او خير الناس فيها - الجند الغربي"، قال ابن الحمق: فلذلك قدمت عليكم مصر.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عميرة بن عبد الله، قال الذهبي: لا يدرى من هو.
Sayyiduna Amr bin al-Hamiq (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be a tribulation; in it the safest of people (the narrator is unsure; perhaps the words are:) the best of people in it will be the western army." Sayyiduna Amr bin al-Hamiq (may Allah be pleased with him) said: "It is for this reason that I have come to you people in Egypt." Al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Amirah bin Abdullah, about whom al-Dhahabi said: It is not known who he is.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation