الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْكَذَّابِينَ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ .
Reports on the liars who will appear before the Hour
Hadith Number: 12481
عن حذيفة ان نبي الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" في امتي كذابون ودجالون سبعة وعشرون، منهم اربع نسوة، وإني خاتم النبيين لا نبي بعدي". رواه احمد والطبراني في الكبير والاوسط والبزار، ورجال البزار رجال الصحيح.
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In my Ummah there will be liars and dajjals, twenty-seven of them, four of whom will be women; and I am the Seal of the Prophets, there will be no prophet after me."
Imam Ahmad recorded it, Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, and Imam al-Bazzar; the narrators of Imam al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12482
وعن ابي بكرة قال: اكثر الناس في شان مسيلمة قبل ان يقول رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيه شيئا. فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيهم خطيبا فقال:" اما بعد، ففي شان هذا الرجل الذي قد اكثرتم فيه وإنه كذاب من ثلاثين كذابا يخرجون بين يدي الساعة، وإنه ليس من بلد إلا يبلغها رعب المسيح [ إلا المدينة على كل نقب من نقابها ملكان يذبان عنها رعب المسيح ]". رواه احمد والطبراني، [ واحد اسانيد احمد والطبراني ] رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) says: Earlier, people used to talk a great deal about Musaylimah; this was before the Prophet (peace and blessings be upon him) had said anything about him. Once the Prophet (peace and blessings be upon him) stood up among the people to deliver a sermon, and he (peace and blessings be upon him) said: "Amma ba'd (to proceed): The matter of this man whom you mention so often is that he is one of the thirty liars who will emerge before the Hour. And the terror of the Dajjal will reach every city except Madinah, for at each of its routes there will be two angels who will ward off the terror of the Dajjal from this city."
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it; the narrators of one of the various chains of Imam Ahmad and Imam al-Tabarani are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12483
وعن جابر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" بين يدي الساعة كذابون، منهم صاحب اليمامة، ومنهم صاحب صنعاء العنسي، ومنهم صاحب حمير، ومنهم الدجال وهو اعظمهم فتنة"، قال جابر: وبعضهم يقول قريبا من ثلاثين كذابا. رواه احمد والبزار، وفي إسناد البزار عبد الرحمن بن مغراء، وثقه جماعة وفيه ضعف، وبقية رجاله رجال الصحيح، وفي إسناد احمد ابن لهيعة وهو لين.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Before the Hour there will be some liars: one of them is the one from al-Yamamah, one of them is al-Ansi, the one from San'a', one of them is the one from Himyar, and one of them will be the Dajjal, who will be the greatest tribulation among them." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Some have narrated these words: "There will be close to thirty liars."
Imam Ahmad and Imam al-Bazzar recorded it. The chain of Imam al-Bazzar contains a narrator, Abd al-Rahman bin Maghra', whom a group declared thiqah (trustworthy); there is weakness in him. The remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih. The chain of Imam Ahmad contains a narrator, Ibn Lahi'ah, and he is weak.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12484
وعن عبد الله بن عمر انه كان عنده رجل من اهل الكوفة، فجعل يحدثه عن المختار. فقال ابن عمر: إن كان كما تقول فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن بين يدي الساعة ثلاثين دجالا كذابا"
It is narrated about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that a man from the people of Kufah was with him, and he began telling him about al-Mukhtar. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: If it is really as you describe, then I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Before the Hour there will be thirty dajjals, liars."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12485
وفي رواية: عن عبد الرحمن بن ابي نعم او نعيم الاعرجي - شك ابو الوليد - قال: سال رجل ابن عمر - وانا عنده - عن المتعة متعة النساء، فقال: والله ما كنا على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - زانين ولا مسافحين، ثم قال: والله لقد سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ليكونن قبل يوم القيامة الدجال وكذابون ثلاثون او اكثر". رواه كله احمد، وابو يعلى بقصة المتعة وما بعدها، والطبراني إلا انه قال:" بين يدي الساعة الدجال، وبين يدي الدجال كذابون ثلاثون او اكثر". قلنا: ما آيتهم؟ قال:" ان ياتوكم بسنة لم تكونوا عليها يغيروا بها سنتكم ودينكم، فإذا رايتموهم فاجتنبوهم وعادوهم".
In one narration the words are: Abd al-Rahman bin Abi Nu'm, and here the narrator named Abu al-Walid is in doubt, perhaps the words are: Abd al-Rahman bin Abi Nu'aym al-A'raji says: A man asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) about temporary marriage (mut'ah) with women, and I was with him at the time. Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: By Allah! In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) we were neither fornicators nor those who kept secret liaisons. Then he said: By Allah! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Before the Day of Resurrection there will surely be thirty or more dajjals and liars." Imam Ahmad recorded all of these narrations; Imam Abu Ya'la recorded the part about mut'ah and what follows it; Imam al-Tabarani also
recorded this report, but he recorded these words: "Before the Hour the Dajjal will come, and before the Dajjal thirty or more liars will come." We asked: "What is their sign?" He said: "That they will bring you ways which you did not follow before, and by them they will change your Sunnah and your religion. When you see them, keep away from them and treat them as enemies."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12486
وعن ابي الجلاس قال: سمعت عليا يقول لعبد الله السبائي: ويلك، والله ما افضى إلي بشيء كتمه احدا من الناس ولكن سمعته يقول:" إن بين يدي الساعة ثلاثين كذابا، وإنك لاحدهم". رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Abu al-Julas says: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say to Abdullah al-Saba'i: "Woe to you! By Allah! Nothing was specially given to me that the Prophet (peace and blessings be upon him) concealed from anyone among the people. However, I heard him say: 'Before the Hour thirty liars will come.'" (Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him:) "And you are one of them."
Imam Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12487
وعن انيسة بنت زيد بن ارقم ان زيد بن ارقم دخل على المختار فقال: يا ابا عامر، لو سبقت رايت جبريل وميكائيل؟ قال: حقرت ونقرت، انت اهون على الله من ذلك، كذاب مفتر على الله ورسوله. رواه الطبراني، وفيه ثابت بن زيد وهو ضعيف.
Sayyidah Unaysah bint Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with her) says: Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) came to al-Mukhtar, and he said: "Had you come a little earlier, you would also have seen Jibril and Mika'il." Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said: "You are more contemptible and lowly than that, and more insignificant in the sight of Allah Almighty than that. You are a lying fabricator who falsely attributes things to Allah and His Messenger."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Thabit bin Zayd, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12488
وعن ابي إسحاق قال: قلت لعبد الله بن عمر: إن المختار يزعم انه يوحى إليه. قال: صدق وإن الشياطين ليوحون إلى اوليائهم. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Abu Ishaq says: I said to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): "Al-Mukhtar claims that revelation comes down to him." He said: "He speaks the truth. (The Qur'an says:) 'Indeed, the devils inspire their allies.'"
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12489
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" يكون قبل خروج الدجال نيف وسبعون دجالا". رواه ابو يعلى، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس، وبشر صاحب انس لم اعرفه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Before the emergence of the Dajjal, more than seventy dajjals will come."
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, and he is a mudallis. I do not know the person named Bishr in it (in its chain), the student of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12490
وعن عبد الله بن عمر[ و ] قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تقوم الساعة حتى يخرج سبعون كذابا". رواه الطبراني، وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Hour will not be established until seventy liars emerge."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yahya bin Abd al-Hamid al-Himmani, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: