الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
Part of the excellence of a person's Islam is leaving what does not concern him
Hadith Number: 12636
عن حسين بن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه".
Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Part of the excellence of a person's Islam is that he leaves what does not concern him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12637
وفي رواية:" إن من حسن إسلام المرء قلة الكلام فيما لا يعنيه".
رواه احمد والطبراني في الثلاثة بالرواية الاولى، ورجال احمد والكبير ثقات.
رواه احمد والطبراني في الثلاثة بالرواية الاولى، ورجال احمد والكبير ثقات.
In one narration the words are: "Part of the excellence of a person's Islam is that he speaks little about what does not concern him."
Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded the first version in all three of his books; the narrators of Ahmad and of al-Mu'jam al-Kabir are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12638
وعن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه".
رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير، وفيه محمد بن كثير بن مروان وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Part of the excellence of a person's Islam is that he leaves what does not concern him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains Muhammad bin Kathir bin Marwan, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: