الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ لَا يَقُلْ خَبُثَتْ نَفْسِي
One should not say: My soul has become evil
Hadith Number: 13266
عن جبير بن مطعم، ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يقولن احدكم خبثت نفسي، ولكن لقست".
قلت: اللقس: الغثيان، قاله صاحب النهاية. رواه الطبراني وإسناده حسن.
قلت: اللقس: الغثيان، قاله صاحب النهاية. رواه الطبراني وإسناده حسن.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should ever say: 'My soul has become wicked (khabuthat)'; rather, let him say: 'It has become sluggish (laqisat).'"
(Allamah al-Haythami says:) I say: Laqs means ghathayan (that is, being uneasy); this was stated by the author of the book al-Nihayah.
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: