الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
(كِتَابٌ فِيهِ ذِكْرُ الْأَنْبِيَاءِ) صَلَوَاتُ اللَّهِ تَعَالَى وَسَلَامُهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Mention of the Prophets (peace be upon them)
بَابٌ فِي ذِكْرِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ وَبَنِيهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِمْ وَسَلَّمَ .
Mention of Ibrahim the Friend of Allah and his sons (peace be upon them)
Hadith Number: 13769
وعن ابي الاحوص قال: فاخر اسماء بن خارجة رجلا فقال: انا ابن الاشياخ الكرام. فقال عبد الله: ذاك يوسف بن يعقوب بن إسحاق ذبيح الله بن إبراهيم خليل الله. رواه الطبراني موقوفا بإسنادين، رجال احدهما ثقات غير ان مشايخ الطبراني لم اعرفهم.
Abu al-Ahwas narrates: Asma' bin Kharijah, boasting before a man, said: "I am the son of honourable elders." Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "That was Sayyiduna Yusuf, son of Ya'qub, son of Ishaq Dhabih Allah, son of Ibrahim Khalil Allah."
Al-Tabarani recorded it as a mawquf report with two chains; the narrators of one of the two are thiqat (trustworthy), except that I do not know al-Tabarani's teachers.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13770
وعن ابن عباس قال: قيل: يا رسول الله، من السيد؟ قال:" يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم". قالوا: فما في امتك سيد؟ قال:" بلى، رجل اعطي مالا حلالا ورزق سماحة، فادنى الفقير، وقلت شكاته في الناس". رواه الطبراني في الاوسط، وفيه نافع ابو هرمز وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: It was asked: "O Messenger of Allah, who is the chief (sayyid)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Yusuf, son of Sayyiduna Ya'qub, son of Sayyiduna Ishaq, son of Sayyiduna Ibrahim (peace be upon them)." The people asked: "Is there then no chief in your Ummah?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes, there is! A man who has been given lawful wealth and granted generosity, who keeps the poor close, and against whom people have few complaints."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Nafi' Abu Hurmuz, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: