الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
(كِتَابٌ فِيهِ ذِكْرُ الْأَنْبِيَاءِ) صَلَوَاتُ اللَّهِ تَعَالَى وَسَلَامُهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Book of the Mention of the Prophets (peace be upon them)
بَابُ ذِكْرِ مُوسَى الْكَلِيمِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Mention of Musa, the one to whom Allah spoke (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 13776
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله عز وجل ناجى موسى بمائة الف واربعين الف كلمة في ثلاثة ايام، فلما سمع موسى كلام الآدميين مقتهم ; لما وقع في مسامعه من كلام الرب جل وعز، وكان فيما ناجى به ان قال: يا موسى، إنه لم يتصنع لي المتصنعون بمثل الزهد في الدنيا، ولم يتقرب إلي المتقربون بمثل الورع عما حرمت عليهم، ولم يتعبد المتعبدون بمثل البكاء من خشيتي. قال موسى: يا رب البرية كلها، ويا مالك يوم الدين، ويا ذا الجلال والإكرام، ماذا اعددت لهم، وماذا جزيتهم؟ قال: اما الزهاد في الدنيا، فإني ابحتهم جنتي يتبوءون منها حيث شاءوا، واما الورعون عما حرمت عليهم، فإنه إذا كان يوم القيامة لم يبق عبد إلا ناقشته وحاسبته إلا الورعون، فإني استحييهم واجلهم واكرمهم، فادخلهم الجنة بغير حساب، واما البكاءون من خشيتي، فاولئك لهم الرفيق الاعلى لا يشاركون فيه". رواه الطبراني، وفيه جويبر وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The speech with which Allah Almighty addressed Sayyiduna Musa (peace be upon him) consisted of one hundred and forty thousand words over three days. When Sayyiduna Musa (peace be upon him) heard the speech of human beings, he felt aversion towards it, because the speech of the Lord had reached his ears. Among what the Lord said to him in that address was: 'Those who strive to please Me have done no deed like detachment from the world, those who seek nearness to Me have not drawn near to Me through anything like scrupulous abstinence, that is, abstaining from what I have made unlawful for them, and the worshippers have not worshipped Me with anything like weeping out of fear of Me.' Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'O Lord of all creation! O Master of the Day of Resurrection! O Possessor of Majesty and Honour! What have You prepared for them, and what will You reward them with?' The Lord said: 'As for those who are detached from the world, I have made My Paradise permissible for them; they will settle in it wherever they wish. As for the scrupulous who keep away from what I have made unlawful for them, when the Day of Resurrection comes I will take account of every servant, except the scrupulous; their case is different, for I will feel shy before them, I will honour them, and I will admit them into Paradise without reckoning. As for those who weep out of fear of Me, for them is the Highest Companionship, and no one else will share it with them.'" Al-Tabarani recorded it; its chain contains Juwaybir, who is extremely da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13777
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لما كلم الله موسى، كان يبصر دبيب النمل على الصفا في الليلة المظلمة من مسيرة عشرة فراسخ". رواه الطبراني في الصغير، وفيه الحسين بن ابي جعفر الجفري وهو متروك.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When Allah Almighty spoke to Sayyiduna Musa (peace be upon him), he could see ants crawling on a rock on a dark night from a distance of ten farsakhs." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains al-Husayn bin Abi Ja'far al-Jufari, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13778
وعن ابي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا سئلت: اي الاجلين قضى موسى؟ فقل: خيرهما واتمهما وابرهما، وإن سئلت: اي المراتين تزوج؟ فقل: الصغرى منهما وهي التي جاءت فقالت: يا ابت استاجره، إن خير من استاجرت القوي الامين. قال: ما رايت من قوته؟ قالت: اخذ حجرا ثقيلا فالقاه عن البئر. قال: وما الذي رايت من امانته؟ قالت: قال: امشي خلفي ولا تمشي امامي". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، والبزار باختصار، وفي إسناد الطبراني عويد بن ابي عمران الجوني، ضعفه ابن معين وغيره ووثقه ابن حبان، وبقية رجال الطبراني ثقات. وقد تقدمت احاديث هذا الباب في سورة القصص.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you are asked which of the two terms Sayyiduna Musa (peace be upon him) completed, then say: the better of the two, the more complete and the more virtuous. And if you are asked which of the two women he married, then say: the younger of them. She is the one who came and said: 'O my father, hire him, for he will prove the best employee; he is strong and trustworthy.' Sayyiduna Shu'ayb (peace be upon him) asked: 'Where did you see his strength?' She said: 'He took hold of a heavy stone and moved it away from the well.' Sayyiduna Shu'ayb (peace be upon him) asked: 'Where did you see his trustworthiness?' She said: 'He said: Walk behind me, and do not walk in front of me.'" Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Al-Tabarani's chain contains Uwayd bin Abi Imran al-Jawni, whom Yahya bin Ma'in and others declared da'if (weak), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy); the rest of al-Tabarani's narrators are thiqat (trustworthy). Some hadith on this subject have already passed in the chapter on Surah al-Qasas.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13779
وعن جابر بن عبد الله قال: سئل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: اي الاجلين قضى موسى؟ قال:" اوفاهما". رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه موسى بن سهل ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات وفي بعضهم ضعف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: "Which of the two terms did Sayyiduna Musa (peace be upon him) complete?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The longer one." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Musa bin Sahl, whom I do not know. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy), though there is weakness in some of them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13780
وعن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كاني انظر إلى موسى في هذا الوادي محرما بين قطوانيتين". رواه الطبراني، وفيه يزيد بن سنان الرهاوي وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is as if I am looking at Sayyiduna Musa (peace be upon him) even now, present in this valley in the state of ihram, wearing two Qatawani sheets." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yazid bin Sinan al-Rahawi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13781
وعن عبد الله بن مسعود قال: كان طول موسى - صلى الله عليه وسلم - اثني عشر ذراعا، وعصاه اثني عشر ذراعا، ووثبته اثني عشر ذراعا، فضرب عوج بن عناق فما اصاب منه إلا كعبه. رواه الطبراني، وفيه المسعودي وقد اختلط، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) states: The height of Sayyiduna Musa (peace be upon him) was twelve cubits, his staff was twelve cubits long, and he leapt twelve cubits. He struck Awj bin Anaq, and the blow landed on his ankle. Al-Tabarani recorded it; its chain contains al-Mas'udi, whose memory became confused (ikhtilat), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13782
وعن جابر قال: لما كلم الله تبارك وتعالى موسى - صلى الله عليه وسلم - يوم الطور، كلمه بغير الكلام الذي كلمه به يوم ناداه، فقال له موسى: يا رب، هذا كلامك الذي كلمتني به؟ قال: يا موسى، إنما كلمتك بقوة عشرة آلاف لسان، ولي قوة الالسن كلها واقوى من ذلك. فلما رجع موسى إلى بني إسرائيل قالوا: يا موسى، صف لنا كلام الرحمن عز وجل. قال: لا تستطيعونه، الم تروا إلى اصوات الصواعق التي تقبل في اجلى جلاوة سمعتموه؟ فذاك قريب منه وليس به. رواه البزار، وفيه الفضل بن عيسى الرقاشي وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) states: When Allah Almighty spoke to Sayyiduna Musa (peace be upon him) on the Day of Tur, it was different from the speech with which He had spoken to him on the day He called him. Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: "O my Lord, is this the same speech of Yours with which You spoke to me?" He said: "O Musa, I have spoken to you with the strength of ten thousand tongues, and I possess the strength of all tongues, and even more than that." When Sayyiduna Musa (peace be upon him) returned to the Children of Israel, they said: "O Musa, describe to us the speech of the Most Merciful." Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: "You do not have the capacity for it. Have you heard the sound of the thunderbolt when it comes, when it strikes with full force; do you hear it? That sound was close to it, but it was not like it." Al-Bazzar recorded it; its chain contains al-Fadl bin Isa al-Raqashi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13783
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" كان ملك الموت ياتي الناس عيانا، قال: فاتى موسى فلطمه، ففقا عينيه، فاتى ربه عز وجل فقال: يا رب، عبدك موسى فقا عيني، ولولا كرامته عليك لعتبت به - قال يونس: لشققت عليه - قال له: اذهب إلى عبدي فقل له: ليضع يده على جلد او مسك ثور، فله بكل شعرة وارت يده سنة. فاتاه فقال: ما بعد هذا؟ قال: الموت. قال: فالآن. قال: فشمه شمة فقبض روحه - قال يونس: فرد الله عز وجل إليه عينه، فكان ياتي الناس خفية -". قلت: في الصحيح طرف منه. رواه احمد والبزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Angel of Death used to come to people openly. He came to Sayyiduna Musa (peace be upon him), and Sayyiduna Musa (peace be upon him) slapped him and gouged out his eyes. He went to the Lord and said: 'O my Lord, Your servant Musa has gouged out my eye. Were it not for the honour You have given him, I would have punished him.' (Here one narrator transmitted a different word.) The Lord said to him: 'Go to My servant and tell him to place his hand on a hide, or on the skin of an ox; for every hair that comes under his hand he will be given one year.' The Angel of Death came to Sayyiduna Musa (peace be upon him) (and conveyed this). Sayyiduna Musa (peace be upon him) asked: 'Then what will happen after that?' He replied: 'Death.' Sayyiduna Musa (peace be upon him) said: 'Then (take my soul) now.' So he made Sayyiduna Musa (peace be upon him) smell something and took his soul." Here the narrator Yunus transmitted these words: "Allah Almighty restored the Angel of Death's eye to him, and after that he began to come to people in secret." (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of this narration is mentioned in the Sahih. Ahmad and al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13784
وعن ابي سعيد قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رايت موسى - صلى الله عليه وسلم - عند الكثيب الاحمر يصلي في قبره". رواه البزار، والطبراني في الاوسط، وفيه صلة بن سليمان وهو متروك.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw Sayyiduna Musa (peace be upon him) by the red sand dune, praying in his grave." Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Silah bin Sulayman, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13785
وعن ابن عباس، ان النبي - صلى الله عليه وسلم - مر على موسى عليه السلام وهو قائم يصلي في قبره. رواه الطبراني، وفيه فياض بن محمد وجماعة لم اعرفهم، وقد روى عن فياض ثلاثة: موسى بن إسماعيل، ومحمد بن عبد الله النجار الرقي، وابو يوسف الصيدلاني.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by (the grave of) Sayyiduna Musa (peace be upon him), and he was standing in his grave, praying. Al-Tabarani recorded it; its chain contains Fayyad bin Muhammad and a group of narrators whom I do not know. From Fayyad, three people have transmitted narrations: Musa bin Isma'il, Muhammad bin Abdullah al-Najjar al-Raqqi, and Abu Yusuf al-Saydalani.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation