الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ
Book of the Signs of Prophethood
بَابٌ فِيمَنْ خَدَمَهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
Those who served the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 14234
عن انس قال: كان عشرون شابا من الانصار يلزمون رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لحوائجه، فإذا اراد امرا بعثهم فيه.
رواه البزار، وفيه من لم اعرفهم.
رواه البزار، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: There were twenty young men of the Ansar who stayed with the Prophet (peace and blessings be upon him) to attend to his needs. When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to get something done, he would send them (or one of them) for that task.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14235
وعن عبد الرحمن بن عوف قال: كان لا يفارق النبي - صلى الله عليه وسلم - او باب النبي - صلى الله عليه وسلم - خمسة، او اربعة، من اصحابه.
رواه البزار، وفيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdur-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates: Five or four of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) would never leave the Prophet (peace and blessings be upon him) (the narrator is unsure; perhaps the words are:) the door of the Prophet (peace and blessings be upon him).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14236
وعن ابي سعيد قال: كنا نتناوب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تكون له الحاجة، او يرسلنا في الامر فيكثر المحتسبون واصحاب النوب، فخرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونحن نتذاكر الدجال، فقال: ما هذه النجوى؟! الم انهكم عن النجوى؟!".
رواه البزار، ورجاله ثقات، وفي بعضهم خلاف.
رواه البزار، ورجاله ثقات، وفي بعضهم خلاف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: We used to come to the Prophet (peace and blessings be upon him) in turns, so that if he had some need, or wanted to send us on some errand, it could be done. Sometimes the people waiting for their turn became many. Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us while we were talking about the Dajjal, and he said: "What is this whispering? Did I not forbid you from whispering?"
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), though there is disagreement about some of them.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14237
وعن عاصم بن سفيان: انه سمع ابا الدرداء، او ابا ذر قال: استاذنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان ابيت على بابه يوقظني لحاجته، فاذن لي، فبت ليلة.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Asim bin Sufyan narrates that he heard Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him), or perhaps Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), say: "I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to spend the night at his door, so that he could wake me if he needed something. He gave me permission, and I spent the night there."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: