الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابٌ مِنْهُ فِي فَضْلِهَا وَتَزْوِيجِهَا بِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -
The virtue of Fatimah (may Allah be pleased with her) and her marriage to Ali (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15226
وعن عائشة قالت: توفيت فاطمة بعد وفاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بستة اشهر، ودفنها علي بن ابي طالب ليلا. رواه الطبراني باسانيد، ورجال احدها رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) states: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) passed away six months after the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) buried her at night.
Al-Tabarani recorded it with several chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15227
وعن ابي جعفر - يعني محمد بن علي - قال: مكثت فاطمة بعد النبي - صلى الله عليه وسلم - ثلاثة اشهر، وما رئيت ضاحكة بعد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إلا انهم قد امتروا في طرف نابها. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Imam Abu Ja'far, that is, Imam Muhammad bin Ali (that is, Imam al-Baqir), states: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) lived for three months after the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him). After the passing of the Prophet (peace and blessings be upon him) she was never seen laughing, except that people were in doubt about the edges of her teeth (whether she had smiled).
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15228
وعن علي - يعني ابن ابي طالب - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا كان يوم القيامة، قيل: يا اهل الجمع، غضوا ابصاركم حتى تمر فاطمة بنت محمد - صلى الله عليه وسلم -. فتمر وعليها ريطتان خضراوان [ او حمراوان ]". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه عبد الحميد بن بحر، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When it is the Day of Resurrection, it will be said: 'O people of the gathering! Lower your gazes until Fatimah bint Muhammad has passed.' When Fatimah passes, she will be wearing two green sheets (the narrator is in doubt; perhaps the words are) two red sheets."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Hamid bin Bahr, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: