الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَنَاقِبِ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَضِيَ عَنْهَا
Virtues of Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), wife of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 15367
عن سهل بن حنيف قال: سبى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جويرية بنت الحارث بن ابي ضرار من بني المصطلق من خزاعة، في غزوته التي هدم فيها مناة، غزوة المريسيع. رواه الطبراني عن شيخه القاسم بن عبد الله بن مهدي، وهو ضعيف وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Sahl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) narrates: On the occasion of the expedition of Banu al-Mustaliq, the Prophet (peace and blessings be upon him) took Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) bint al-Harith bin Abi Dirar captive among the captives of Banu al-Mustaliq, a branch of the tribe of Khuza'ah. This is the expedition in which Manat was demolished, and it is called the expedition of al-Muraysi'.
At-Tabarani recorded it from his teacher al-Qasim bin Abdullah bin Mahdi, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy; the rest of the narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15368
وعن الزهري قال: سبى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جويرية بنت الحارث بن ابي ضرار بن الحارث بن عائذ بن مالك بن المصطلق من خزاعة - واسم المصطلق خزيمة - يوم واقع بني المصطلق. رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Al-Zuhri says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) bint al-Harith bin Abi Dirar bin al-Harith bin A'idh bin Malik bin al-Mustaliq, who belonged to the tribe of Khuza'ah (and al-Mustaliq's name was Khuzaymah): on the occasion of the expedition of Banu al-Mustaliq, the Prophet (peace and blessings be upon him) took Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) captive.
At-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15369
وعن الشعبي قال: كانت جويرية ملك رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاعتقها، وجعل عتقها صداقها، واعتق كل اسير من بني المصطلق. رواه الطبراني مرسلا، ورجاله رجال الصحيح.
Imam al-Sha'bi says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) came into the ownership of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) freed her and made her freedom her dowry (mahr), and he freed every captive of Banu al-Mustaliq.
At-Tabarani recorded it as a mursal report; its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15370
وعن مجاهد قال: قالت جويرية للنبي - صلى الله عليه وسلم -: إن ازواجك يفخرن علي، ويقلن: لم يتزوجك النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اولم اعظم صداقك؟ الم اعتق اربعين من قومك؟". رواه الطبراني مرسلا، ورجاله رجال الصحيح.
Mujahid says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): Your wives boast over me and say that the Prophet (peace and blessings be upon him) did not (truly) marry you. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Did I not give you a great dowry? Did I not free forty people of your tribe (as a dowry)?"
At-Tabarani recorded it as a mursal report; its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15371
وعن شباب العصفري قال: ماتت جويرية بنت الحارث زوج النبي - صلى الله عليه وسلم - سنة ست وخمسين.
Shabab al-Usfuri says: Sayyidah Juwayriyah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), passed away in 56 AH.
تخریج الحدیث: