الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابٌ فِي عَمْرِو بْنِ الْجَمُوحِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Amr bin al-Jamuh (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15742
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا معشر الانصار، من سيدكم؟". قالوا: جد بن قيس، وإنا لنبخله. قال:" ليس سيدكم، ولكن سيدكم عمرو بن الجموح وكان سخيا".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه ابو شيبة: إبراهيم بن عثمان، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه ابو شيبة: إبراهيم بن عثمان، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O assembly of the Ansar! Who is your chief?" They submitted: "Jadd bin Qays, though we consider him miserly." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not your chief; rather, your chief is Amr bin al-Jamuh; he is generous." (Perhaps these words, "he is generous", are the narrator's.)
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abu Shaybah Ibrahim bin Uthman, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15743
وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سيدكم يا بني سلمة؟". قالوا: الجد بن قيس على انا نبخله. قال: بل سيدكم الجعد الابيض: عمرو بن الجموح"قال: وكان بن الجموح يولم على رسول الله إذا تزوج. رواه البزار ورجاله رجال الصحيح غير حميد بن الربيع وثقه عثمان بن ابي شيبة وابن حبان وغيرهما وضعفه جماعة.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Banu Salimah! Who is your chief?" They submitted: "It is Jadd bin Qays, though we regard him as miserly." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, your chief is the curly-haired, fair-complexioned Amr bin al-Jamuh." The narrator said: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) married, Sayyiduna Amr bin al-Jamuh (may Allah be pleased with him) would arrange the wedding feast (walimah) for the Prophet (peace and blessings be upon him).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Humayd bin al-Rabi'; Uthman bin Abi Shaybah, Ibn Hibban and others declared him thiqah (trustworthy), while a group declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15744
وعن كعب بن مالك قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من سيدكم يا بني سلمة؟". قالوا: الجد بن قيس على انا نبخله قال:" واي داء ادوا من البخل! بل سيدكم الجعد القطط عمرو بن الجموح".
. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير شيخ الطبراني.
. رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله رجال الصحيح غير شيخ الطبراني.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Banu Salimah! Who is your chief?" They replied: "It is Jadd bin Qays, though we regard him as miserly." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What illness is worse than miserliness? Rather, your chief is the curly-haired man, Amr bin al-Jamuh."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for al-Tabarani's teacher.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15745
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا بني سلمة، من سيدكم اليوم؟". قالوا: الجد بن قيس ولكنا نبخله قال:" واي داء ادوا من البخل! ولكن سيدكم عمرو بن الجموح".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن يزيد المكي، وهو متروك.
قلت: وقد تقدمت احاديث نحو هذا في كتاب الزكاة في البخل والسخاء.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه إبراهيم بن يزيد المكي، وهو متروك.
قلت: وقد تقدمت احاديث نحو هذا في كتاب الزكاة في البخل والسخاء.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Salimah! Who is your chief today?" The people replied: "It is Jadd bin Qays, but we consider him miserly." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What illness is worse than miserliness? Rather, your chief is Amr bin al-Jamuh."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Ibrahim bin Yazid al-Makki, who is matruk (abandoned). (Allamah al-Haythami says:) I say: Some hadiths of this kind have already passed in the Book of Zakah, in the chapter on miserliness and generosity.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15746
وعن ابي قتادة: انه حضر ذلك قال: اتى عمرو بن الجموح إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله، ارايت إن قاتلت في سبيل الله حتى اقتل، امشي برجلي هذه صحيحة في الجنة - وكانت رجله عرجاء -؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" نعم". فقتلوا يوم احد هو وابن اخيه ومولى لهم، فمر عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" كاني انظر إليه يمشي برجله هذه صحيحة في الجنة". فامر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بهما وبمولاهما فجعلوا في قبر واحد. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير يحيى بن نصر الانصاري، وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said that he was present at that time when Sayyiduna Amr bin al-Jamuh (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He submitted: "O Messenger of Allah! What is your view about this: if I fight in the path of Allah and am killed, will I walk properly on this leg of mine in Paradise?" The narrator said: One of his legs was lame. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" The narrator said: Then on the day of the Battle of Uhud, he, a nephew of his and a slave of theirs were martyred. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by him and said: "It is as if I am looking at him even now, walking properly on this leg of his." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order concerning the two of them and their slave, and they were laid in a single grave.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Yahya bin Nasr al-Ansari, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: