الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 15843
وعن انس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: ثلاثة تشتاق إليهم الحور العين: علي، وعمار، وسلمان". قلت: له عند الترمذي:" ان الجنة تشتاق إلى ثلاثة".
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير ابي ربيعة الإيادي، وقد حسن الترمذي حديثه.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير ابي ربيعة الإيادي، وقد حسن الترمذي حديثه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The wide-eyed houris long for three people: Ali, Ammar and Salman." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam al-Tirmidhi recorded from this Companion
this narration: "Paradise longs for three people."
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abu Rabi'ah al-Iyadi, and Imam al-Tirmidhi declared the hadith narrated by him to be hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15844
وعن بقيرة امراة سلمان قالت: لما حضر سلمان الموت دعاني وهو في علية لها اربعة ابواب، فقال: افتحي يا بقيرة هذه الابواب، فارى اليوم روادا لا ادري من اي هذه الابواب يدخلون علي. ثم دعا بمسك له، ثم قال: اديفيه في تور، ففعلت، ثم قال: انضحي حول فراشي، ثم انزلي فامكثي فسوف تظلمين قربتي على فراشي، فاطلعت فإذا هو قد اخذ روحه مكانه على فراشه او نحو هذا. رواه الطبراني من طريق الجزل عن بقيرة ولم اعرفهما، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Buqayrah, the wife of Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him), states: When the time of death of Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) drew near, he called me. He was at that time in his upper room, which had four doors. He said: "O Buqayrah, open these doors. Today I see visitors, and I do not know through which of these doors they will come in to me." Then he called for some musk and said: "Mix it with water in a bowl." I did so. Then he said: "Sprinkle it for me, then go down and stay down below. Soon you will find my nearness on my bed in darkness." She says: When (later) I looked in, his soul had been taken at that very place, on his bed.
Imam al-Tabarani recorded it through al-Jazl from Sayyidah Buqayrah (may Allah be pleased with her), and I do not know either of them; the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: