الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي أَبِي زَيْدٍ: عَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -
Reports on Abu Zayd Amr bin Akhtab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 16017
عن ابي زيد: انه غزا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سبع غزوات. رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
It is reported about Sayyiduna Abu Zayd (may Allah be pleased with him) that he took part in seven military expeditions alongside the Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16018
وعن ابي زيد قال: قاتلت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ثلاث عشرة مرة.
قال شعبة: وهو جد عزرة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير تميم بن حويص، وهو ثقة.
قال شعبة: وهو جد عزرة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير تميم بن حويص، وهو ثقة.
Sayyiduna Abu Zayd (may Allah be pleased with him) narrates: I fought alongside the Prophet (peace and blessings be upon him) thirteen times. The narrator Shu'bah says: He is the grandfather of the narrator Azrah.
Imam al-Tabarani recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Tamim bin Huways, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16019
وعن ابي زيد: عمرو بن اخطب الانصاري قال: استسقى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتيته بقدح فيه ماء، فكانت فيه شعرة فاخذتها، فقال:" اللهم جمله".
قال: فرايته وهو ابن اربع وتسعين ليس في لحيته شعرة بيضاء.
رواه احمد، والطبراني إلا انه قال: ستون سنة. وإسناده حسن.
قال: فرايته وهو ابن اربع وتسعين ليس في لحيته شعرة بيضاء.
رواه احمد، والطبراني إلا انه قال: ستون سنة. وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Zayd Amr bin Akhtab al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) asked for something to drink, so I brought him water. There was a hair in it, which I removed, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, beautify him!" The narrator says: I saw him when he was 94 years old, and even then there was not a single white hair in his beard.
Imam Ahmad and Imam al-Tabarani recorded it, though he recorded the words: "60 years." Its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16020
وعن ابي زيد بن اخطب قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" جملك الله". وكان رجلا جميلا حسن الشمط.
رواه احمد عن شيخه: الحجاج بن نصير، وقد وثقه غير واحد وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه احمد عن شيخه: الحجاج بن نصير، وقد وثقه غير واحد وضعفه جماعة، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Zayd bin Akhtab (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "May Allah Almighty beautify you." The narrator says: He was a handsome, distinguished man, with beautiful grey hair.
Imam Ahmad recorded it from his teacher al-Hajjaj bin Nusayr, whom more than one scholar declared thiqah (trustworthy) and a group declared da'if (weak); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: