الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ قُرَيْشٍ .
Reports on the virtue of Quraysh
Show diacritics
Hadith Number: 16453
وعن جبير بن مطعم قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن للقرشي مثلي قوة الرجل من غير قريش".
قيل للزهري: ما عني بذلك؟ قال: نبل الراي. رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، والطبراني، ورجال احمد وابي يعلى رجال الصحيح.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man of Quraysh has been given the strength of two men from those other than Quraysh." Al-Zuhri was asked: "What is meant by this?" He explained: "Soundness of judgement." Ahmad, Abu Ya'la, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it, and the narrators of Ahmad and Abu Ya'la are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16454
وعن رفاعة بن رافع: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لعمر:" اجمع لي قومك". فجمعهم عمر عند بيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم دخل عليه، فقال: يا رسول الله، ادخلهم عليك، او تخرج إليهم؟ قال:" بل اخرج إليهم". قال: فاتاهم فقال:" هل فيكم احد من غيركم؟". قالوا: نعم. فينا حلفاؤنا، وفينا بنو إخواننا، وفينا موالينا. فقال:" حلفاؤنا منا، وبنو إخواننا منا، وموالينا منا، وانتم الا تسمعون:" إن اولياؤه إلا المتقون" ; فإن كنتم اولئك فذاك، وإلا فانظروا، لا ياتي الناس بالاعمال يوم القيامة وتاتون بالاثقال فنعرض عنكم". ثم رفع يديه فقال:" يا ايها الناس، إن قريشا اهل امانة، فمن بغاهم العواثر اكبه الله لمنخريه". - قالها ثلاثا -. رواه البزار واللفظ له، واحمد باختصار وقال:" كبه الله في النار لوجهه". والطبراني بنحو البزار، وقال في رواية: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - دخل عليه عمر فقال: قد جمعت لك قومي، فسمع بذلك الانصار فقالوا: قد نزل في قريش الوحي، فجاء المستمع والناظر ما يقول لهم، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقام بين اظهرهم. فذكر نحو البزار باسانيد، ورجال احمد والبزار، وإسناد الطبراني ثقات.
Sayyiduna Rifa'ah bin Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "Gather the people of your tribe for me." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) gathered them near the house of the Prophet (peace and blessings be upon him), then went inside to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Shall I ask them to come in to you, or will you go out to them?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Rather, I will go out to them." The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) came to them and said: "Is there anyone among you who is not one of you?" The people said: "Yes! Among us are our allies, and our brothers' sons (this is the word in the Arabic text, but perhaps the word here should have been 'sisters' sons'), and our mawali (freed clients)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Our allies are from us, our brothers' sons (or 'sisters' sons') are from us, and our mawali are from us. And you - do you not hear? 'Indeed its guardians are none but the God-fearing.' If you are such, then that is it; and if not, then take heed, lest on the Day of Resurrection people come with deeds and you come with burdens, and we turn away from you." The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands and said: "O people! Indeed Quraysh are people of trustworthiness. Whoever seeks out pitfalls for them, Allah Almighty will throw him down on his nostrils." He (peace and blessings be upon him) said this three times. Al-Bazzar recorded it, and these words of the report are his. Ahmad recorded it in abridged form, and his words are: "Allah Almighty will throw him on his face into Hell." Al-Tabarani recorded a report like that of al-Bazzar, and in one report he gave these words: "Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'I have gathered my people for you.' When the Ansar learned of this, they said: 'Some revelation must have come down concerning Quraysh.' Then they too came, some listening and some watching to see what the Prophet (peace and blessings be upon him) would say to them. The Prophet (peace and blessings be upon him) went out and stood among them." After this the narrator related a report like that of al-Bazzar with various chains. The narrators of Ahmad and al-Bazzar, and the narrators of al-Tabarani's chain, are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16455
وعن العباس قال: قلت: يا رسول الله، ما رايت احدا بعد ابي بكر اوفى من قريش الذين اسلموا بمكة يوم الفتح، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اللهم فقه قريشا في الدين واذقهم من يومي هذا إلى آخر الدهر نوالا، فقد اذقتهم نكالا". رواه البزار والطبراني، وفيه عبد الله بن شبيب وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: I said: "O Messenger of Allah! After Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), I have not seen anyone more faithful (to the covenant) than those people of Quraysh who became Muslim in Makkah on the occasion of its conquest." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Allah! Grant Quraysh understanding of the religion, and from this day of mine until the end of time keep bestowing Your gifts upon them, just as You previously made them taste punishment." Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Shabib, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16456
وعن ابي معاوية بن عبد اللات من يمن الازد قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الامانة في الازد، والحياء في قريش". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abu Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Trustworthiness is in the tribe of al-Azd, and modesty is in Quraysh." Al-Tabarani recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16457
وعن المستورد الفهري قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: وذكر قريشا فقال:" إن فيهم لخصالا اربعة: إنهم اصلح الناس عند فتنة، واسرعهم إفاقة بعد مصيبة، واوشكهم كرة بعد فرة، وامنعهم من ظلم الملوك". رواه الطبراني في الاوسط عن شيخه احمد بن محمد بن رشدين، وهو ضعيف، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Mustawrid al-Fihri (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) speak; mentioning Quraysh, he (peace and blessings be upon him) said: "There are four qualities in them: at the time of tribulation they are the most righteous of people; after a calamity they recover quickly; after falling back they turn and attack again; and they are the strongest in resisting the oppression of rulers." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from his teacher Ahmad bin Muhammad bin Rishdin, who is da'if (weak), and the remaining narrators of this report are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16458
وعن عبيد الله بن عمر بن موسى قال: كنت عند سليمان بن علي، فدخل شيخ من قريش، فقال سليمان: انظر الشيخ، فاقعده مقعدا صالحا ; فإن لقريش حقا. فقلت: ايها الامير، الا احدثك بحديث بلغني عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ قال: قلت: بلى. قلت: بلغني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من اهان قريشا اهانه الله". قال: سبحان الله! ما احسن هذا، من حدثك هذا؟ قال قلت: حدثنيه ربيعة بن ابي عبد الرحمن، عن سعيد بن المسيب، عن عمرو بن عثمان بن عفان قال: قال ابي: يا بني، إن وليت من امر الناس شيئا فاكرم قريشا ; فإني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اهان قريشا اهانه الله". رواه احمد، وابو يعلى في الكبير باختصار، والبزار بنحوه، ورجالهم ثقات.
Ubaydullah bin Umar bin Musa narrates: I was present with Sulayman bin Ali when an elderly man from Quraysh came in. Sulayman said: "Look at this elderly man!" Then he seated him in a good place and said: "Quraysh have a right." I said: "O Amir! Shall I not narrate to you a hadith that has reached me from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He said: "Yes, indeed!" So I told him: "It has reached me that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever insults Quraysh, Allah Almighty will humiliate him.'" The narrator says: He said: "Subhan Allah! How excellent this is! Who narrated this hadith to you?" The narrator says: I said: "Rabi'ah bin Abi Abd al-Rahman narrated this hadith to me from Sa'id bin al-Musayyib, from Amr bin Uthman bin Affan, who said: My father (that is, Sayyiduna Uthman al-Ghani (may Allah be pleased with him)) said to me: 'O my son! If you are ever put in charge of any of the people's affairs, then honour Quraysh, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever insults Quraysh, Allah Almighty will humiliate him."'" Imam Ahmad recorded this narration, Imam Abu Ya'la recorded it in al-Kabir in abridged form, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16459
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اهان قريشا اهانه الله قبل موته". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه محمد بن سليم ابو هلال، وقد وثقه جماعة، وفيه ضعف، وبقية رجالهما رجال الصحيح، ورواه البزار.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever insults Quraysh, Allah Almighty will humiliate him before his death." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Sulaym Abu Hilal, whom a group of scholars declared thiqah (trustworthy), though there is weakness in him; the remaining narrators of both narrations are the narrators of the Sahih. Imam al-Bazzar also recorded this narration.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16460
وعن سعد - يعني ابن ابي وقاص - قال: قيل للنبي - صلى الله عليه وسلم -: إن فلانا الثقفي قتل، وقد كان اسلم. فقال:" ابعده الله ; إنه كان يبغض قريشا". رواه البزار، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: It was said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "So-and-so of Thaqif has been killed, and he had become a Muslim." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty keep him far away, for he used to hate Quraysh." Imam al-Bazzar recorded this narration, and its chain contains a narrator whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16461
وعن المغيرة بن شعبة قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقف يوم حنين على رجل من ثقيف مقتول فقال:" ابعدك الله ; فإنك كنت تبغض قريشا". رواه الطبراني، وفيه يعقوب بن محمد الزهري، وهو ضعيف وقد وثق.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him): on the day of the Battle of Hunayn he (peace and blessings be upon him) came and stood by a slain man from the tribe of Thaqif and said: "May Allah Almighty keep you far away; you used to hate Quraysh." Imam al-Tabarani recorded this narration. Its chain contains Ya'qub bin Muhammad al-Zuhri, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16462
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" حب قريش إيمان، وبغضهم كفر، من احب العرب فقد احبني، ومن ابغضهم فقد ابغضني". رواه البزار، وفيه الهيثم بن جماز وهو متروك.
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Loving Quraysh is faith and hating them is disbelief. Whoever loves the Arabs loves me, and whoever hates them hates me." Imam al-Bazzar recorded this narration. Its chain contains al-Haytham bin Jammaz, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation