الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الشَّامِ .
Reports on the virtue of Syria
Hadith Number: 16658
وعن ابي امامة الباهلي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - استقبل بي الشام، وولى ظهري اليمن، وقال لي: يا محمد، قد جعلت ما تجاهك غنيمة ورزقا، وما خلف ظهرك مددا، ولا يزال الإسلام يزيد وينقص الشرك، حتى تسير المراتان لا يخشيان جورا". ثم قال:" والذي نفسي بيده، لا تذهب الايام والليالي حتى يبلغ هذا الدين مبلغ هذا النجم". رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن هانئ المتاخر إلى زمن ابي حاتم، وهو متهم بالكذب.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has turned my face towards Sham and placed Yemen behind my back, and He said to me: 'O Muhammad! I have placed before you spoils and provision, and behind your back I have placed reinforcement. Islam will continue to increase and polytheism will continue to decrease, until two women will travel and they will have no fear of any oppression.'" Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand my soul is! The succession of night and day will not come to an end until this religion reaches as far as this star reaches."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Hani, who lived on to the time of Abu Hatim, and he is accused of lying.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16659
وعن ابن عمر: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" دخل إبليس العراق فقضى فيه حاجته، ثم دخل الشام فطردوه، ثم دخل مصر فباض فيها وفرخ، وبسط عبقريه". رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وقال فيه:" فطردوه حتى بلغ بيسان". من رواية يعقوب بن عبد الله بن عتبة بن الاخنس، عن ابن عمر، ولم يسمع منه، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Iblis entered Iraq and fulfilled his need there; then he entered Sham, and its people drove him out; then he entered Egypt, and there he laid eggs and hatched young and spread his progeny."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat, but there he has these words: "So they drove him out until he reached Baysan."
This report is narrated by Ya'qub bin Abdullah bin Utbah bin al-Akhnas from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both), although he did not hear from him; its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16660
وعن عبد الله بن ضرار بن عمرو الاسدي، عن ابيه، عن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قسم الله - عز وجل - الخير فجعله عشرة اعشار، فجعل تسعة اعشار بالشام، وبقيته في سائر الارض. وقسم الشر عشرة اعشار، فجعل جزءا منه بالشام، وبقيته في سائر الارض. رواه الطبراني موقوفا، وعبد الله بن ضرار ضعيف.
Abdullah bin Dirar narrates from his father that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Allah Almighty divided goodness and made it into ten parts; He placed nine of the ten parts in Sham and placed the remaining one part in the rest of the earth. And Allah Almighty divided evil into ten parts; He placed one part of it in Sham and placed all the remaining parts in the rest of the earth."
Al-Tabarani recorded it as a mawquf report (a saying of the Companion), and the narrator Abdullah bin Dirar is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16661
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اهل الشام وازواجهم وذراريهم وعبيدهم وإماؤهم إلى منتهى الجزيرة مرابطون، فمن نزل مدينة من الشام، فهو في رباط، او ثغر من الثغور، فهو مجاهد". رواه الطبراني من رواية ارطاة بن المنذر، عمن حدثه، عن ابي الدرداء، ولم يسمه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The people of Sham, their wives, their children, their male slaves and their female slaves, up to the farthest limit of the Jazirah, will be counted as those guarding the frontier (murabitun). Whoever stays in any city of Sham is guarding the frontier, and whoever stays in one of the frontier outposts is a mujahid."
Al-Tabarani recorded it through Artat bin al-Mundhir, from a person who narrated it to him, from Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him); he did not name that person, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16662
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تزال عصابة من امتي يقاتلون على ابواب دمشق وما حوله، وعلى ابواب بيت المقدس وما حوله، لا يضرهم خذلان من خذلهم، ظاهرين على الحق إلى ان تقوم الساعة". رواه ابو يعلى، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A group of my Ummah will continue to fight at the gates of Damascus and around it, and at the gates of Bayt al-Maqdis and around it. Whoever tries to forsake them, his attempt will not harm them (that is, the Muslims), and they will continue to be steadfast upon the truth until the Hour is established."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16663
وعن عبد الله بن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" تخرج نار من بحر حضرموت - او من حضرموت - تسوق الناس". قلنا: يا رسول الله، فما تامرنا؟ قال:" عليكم بالشام". رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A fire will come out from the sea of Hadramawt (the narrator is unsure, or perhaps the words are:) from Hadramawt, which will drive the people along. We said: 'O Messenger of Allah! What do you command us to do?' the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'You must hold to Sham.'"
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: