الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَذْكَارِ
Book of Remembrance
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا وَقَعَتْ كَبِيرَةٌ .
What one says when a calamity occurs
Hadith Number: 17137
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا وقعت كبيرة، او هاجت ريح مظلمة، فعليكم بالتكبير ; فإنه يجلي العجاج الاسود". رواه ابو يعلى، وفيه عنبسة بن عبد الرحمن، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When some great (calamity or major disaster) occurs, or a dark (that is, dusty) violent wind blows, then you must say the takbir (Allahu Akbar), for it will clear away the black smoke (or dust)."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Anbasah bin Abd al-Rahman, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: