الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدْعِيَةِ
Book of Supplications
بَابُ الِاسْتِنْصَارِ بِالدُّعَاءِ .
Seeking help through supplication
Hadith Number: 17197
عن علي - يعني ابن ابي طالب - قال: لما كان يوم بدر قاتلت شيئا من قتال، ثم جئت مسرعا لانظر ما فعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فجئت فإذا هو ساجد يقول:" يا حي يا قيوم، يا حي يا قيوم". لا يزيد عليهما، ثم رجعت إلى القتال، ثم جئت، وهو ساجد يقول ذلك، ثم ذهبت إلى القتال ثم رجعت، وهو يقول ذلك، ففتح الله عليه. رواه البزار، وإسناده حسن. ورواه ابو يعلى بنحوه كذلك.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of the Battle of Badr I took some part in the fighting, then I came hurrying to see what the Prophet (peace and blessings be upon him) was doing. The Prophet (peace and blessings be upon him) was in prostration, reciting: 'Ya Hayyu ya Qayyum, ya Hayyu ya Qayyum' (O Ever-Living, O Self-Sustaining; O Ever-Living, O Self-Sustaining), and he was not saying anything more than this. I went back to the fighting; then when I came, I found him in prostration, reciting the same words. Then I went back to the fighting, and when I came, he was still reciting this, until Allah Almighty granted him victory.
Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good); Abu Ya'la recorded a similar report in the same way.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17198
وعن علي ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الدعاء سلاح المؤمن، وعماد الدين، ونور السماء والارض". رواه ابو يعلى، وفيه محمد بن الحسن بن ابي يزيد، وهو متروك.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Supplication is the weapon of the believer, the pillar of the religion, and the light of the heavens and the earth."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan bin Abi Yazid, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17199
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" الا ادلكم على ما ينجيكم من عدوكم، ويدر لكم ارزاقكم؟ تدعون الله في ليلكم ونهاركم ; فإن الدعاء سلاح المؤمن". رواه ابو يعلى، وفيه محمد بن ابي حميد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Shall I not guide you to something that will save you from your enemy and increase your provision? Supplicate to Allah Almighty by night and by day, for supplication is the weapon of the believer."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Humayd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: