الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدْعِيَةِ
Book of Supplications
بَابُ دُعَاءِ الْمَرْءِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ .
A person's supplication for his brother in his absence
Hadith Number: 17234
عن عمران بن الحصين قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" دعاء الاخ لاخيه بظهر الغيب لا يرد". رواه البزار.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man's supplication for his brother made in his absence is not rejected."
Imam al-Bazzar recorded this narration.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17235
وعن ابي عبد الله الاسدي قال: سمعت انس بن مالك يقول: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" دعوة المظلوم وإن كان كافرا ليس دونها حجاب". وقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" دع ما يريبك إلى ما لا يريبك". رواه احمد، وابو عبد الله الاسدي لم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Abu Abdullah al-Asadi relates: I heard Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relate: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The supplication of the oppressed, even if he is a disbeliever, has no barrier before it." The Prophet (peace and blessings be upon him) also said: "Leave what puts you in doubt for what does not put you in doubt."
Imam Ahmad recorded this narration, and I do not know the narrator named Abu Abdullah al-Asadi; the remaining narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17236
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إذا دعا المرء لاخيه بظاهر الغيب قالت الملائكة: آمين، ولك بمثله". رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a man supplicates for his brother in his absence, the angels say: 'Amin! And may you also receive the like of it.'"
Imam al-Bazzar recorded this narration, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17237
وعن ابي هريرة: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رفع راسه بعد ما سلم، وهو مستقبل القبلة فقال:" اللهم خلص سلمة بن هشام، وعياش بن ابي ربيعة، والوليد بن الوليد، وضعفة المسلمين الذين لا يستطيعون حيلة، ولا يهتدون سبيلا". قلت: في الصحيح انه قنت به. رواه البزار، وفيه علي بن يزيد، وفيه خلاف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates: After saying the salam, the Prophet (peace and blessings be upon him) raised his head while facing the qiblah, and he said (that is, he made this supplication): "O Allah! Grant deliverance to Salamah bin Hisham, Ayyash bin Abi Rabi'ah, al-Walid bin al-Walid and the weak Muslims, who have no power to devise a means and find no way out."
(Allamah al-Haythami says:) I say: It is mentioned in the Sahih that the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this in qunut al-nazilah.
Imam al-Bazzar recorded this narration; its chain contains a narrator, Ali bin Yazid, about whom there is disagreement; the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: