الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ التَّوْبَةِ
Book of Repentance
بَابُ مَنْ لَمْ يَتُبْ لَمْ يُتَبْ عَلَيْهِ، وَمَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ، وَمَنْ لَمْ يَغْفِرْ لَمْ يُغْفَرْ لَهُ .
Whoever does not repent is not forgiven, whoever does not show mercy is not shown mercy, and whoever does not forgive is not forgiven
Hadith Number: 17478
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من لا يرحم لا يرحم، ومن لا يغفر لا يغفر له، ومن لم يتب لم يتب عليه"، قلت: في الصحيح طرف منه، رواه الطبراني، واحمد باختصار:" من لم يتب لم يتب عليه". ورجال احمد رجال الصحيح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy; whoever does not forgive is not forgiven; and whoever does not repent, his repentance is not accepted."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Part of this narration is mentioned in the Sahih.
Al-Tabarani recorded it, and Ahmad recorded it in abridged form, with these words: "Whoever does not repent, his repentance is not accepted." The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17479
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من لا يرحم لا يرحم".
رواه الطبراني بإسنادين، واحدهما حسن، ورواه البزار. قلت: وقد تقدمت احاديث صحيحة في الرحمة، في البر والصلة.
رواه الطبراني بإسنادين، واحدهما حسن، ورواه البزار. قلت: وقد تقدمت احاديث صحيحة في الرحمة، في البر والصلة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever does not show mercy is not shown mercy."
Al-Tabarani recorded it with two chains, and one of them is hasan (good).
Al-Bazzar recorded it.
(Allamah al-Haythami says:) I say: Some sahih hadiths on this subject have already passed in the Book of Righteousness and Maintaining Family Ties, in the chapter on mercy.
تخریج الحدیث: