الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابٌ فِيمَا يَشْتَهِيهِ الْفَقِيرُ وَلَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ .
What the poor desire but cannot attain
Hadith Number: 17937
عن عصمة قال: جاء نفر من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: يا رسول الله،إنا نمر بهذه الاسواق فننظر إلى هذه الفواكه فنشتهيها، وليس معنا ناض نشتري به، فهل لنا في ذلك من اجر؟ فقال:" وهل الاجر إلا ذلك". رواه الطبراني، وفيه الفضل بن المختار، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) narrates: Some of the Companions (may Allah be pleased with them) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! We pass through these markets and look at the fruits, and we feel a desire for them, but we do not have money with which to buy. Will we get a reward for that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is reward for anything but this?"
Imam al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Fadl bin al-Mukhtar, and he is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: