الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابٌ فِيمَنْ لَا صَبْوَةَ لَهُ، وَمَنْ يَنْشَأُ فِي الْعِبَادَةِ .
One who has no youthful folly and grows up in worship
Hadith Number: 17954
عن عقبة بن عامر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - ليعجب من الشاب ليست له صبوة". رواه احمد، وابو يعلى، والطبراني، وإسناده حسن.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty is pleased with a young man who has no inclination towards frivolity and amusement."
Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani recorded this narration, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17955
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما من ناشئ ينشا في العبادة حتى يدركه الموت، إلا اعطاه الله اجر تسعة وتسعين صديقا". رواه الطبراني في الاوسط والكبير بنحوه، وفيه يوسف بن عطية الصفار، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever grows up in worship until death comes to him, Allah Almighty will grant him the reward of ninety-nine siddiqs (truthful ones)."
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat, and something similar in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yusuf bin Atiyyah al-Saffar, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: