الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابُ مَحَبَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
Love for the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 17984
عن سعيد بن ابي سعيد: ان ابا سعيد الخدري شكا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حاجته، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اصبر ابا سعيد ; فإن الفقر إلى من يحبني منكم اسرع من السيل من اعلى الوادي ومن اعلى الجبل إلى اسفله". رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح إلا انه شبه المرسل.
Sa'id bin Abi Sa'id narrates: Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) of his need. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Sa'id! Be patient! For poverty comes to whoever among you loves me faster than flood water comes down from the top of a valley or from the top of a mountain to its bottom."
Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih, though it resembles a mursal narration.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 17985
وعن انس قال: اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - رجل فقال: إني احبك، فقال:" استعد للفاقة". رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح غير بكر بن سليم، وهو ثقة.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I love you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Be prepared for (poverty and) want!"
Imam al-Bazzar recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Bakr bin Sulaym, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: