الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابُ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ .
A person will be with those he loves
Hadith Number: 18029
وعن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" المرء مع من احب". رواه الطبراني، وفيه الخصيب بن جحدر، وهو كذاب.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A person will be with the one he loves."
Imam al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Khasib bin Jahdar, and he is kadhdhab (a liar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18030
وعن ابي امامة الباهلي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لامرئ ما احتسب، وعليه ما اكتسب، والمرء مع من احب، ومن مات على ذنابي الطريق فهو من اهله". قلت: قال صاحب النهاية: ذنابي طريق يعني: على قصد الطريق، وهو اصل الذنب. رواه الطبراني في الكبير والاوسط باختصار، وفيه عمرو بن بكر السكسكي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A person will receive the reward of that for which he hoped for reward, and the burden of the (sin) he earned will be upon him; a person will be with the one he loves; and whoever dies on the straight path will be counted among its people." (Allamah al-Haythami says:) I say: The author of "al-Nihayah" stated: "Dhunaba al-tariq" means the middle (that is, straight) path, and it is the root of "dhanab".
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in al-Mu'jam al-Awsat in abridged form; its chain contains a narrator, Amr bin Bakr al-Saksaki, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18031
وعن ابي قرصافة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من احب قوما حشره الله في زمرتهم". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abu Qirsafah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves a people, Allah Almighty will gather him in the company of that (people)."
Imam al-Tabarani recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18032
وعن الحسين بن علي قال: من احبنا للدنيا ; فإن صاحب الدنيا يحبه البر والفاجر، ومن احبنا لله كنا نحن وهو يوم القيامة كهاتين - واشار بإصبعيه السبابة والوسطى -. رواه الطبراني، ورجاله وثقوا على ضعف في بعضهم.
Sayyiduna Imam Husayn bin Ali (may Allah be pleased with him) says: "Whoever loves us for the sake of the world: the worldly person is loved by the righteous and the sinful (people of every kind); and whoever loves us for the sake of Allah Almighty, on the Day of Resurrection we and he will be like these two (fingers)." He said this while pointing with his index finger and middle finger.
Imam al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy despite the weakness found in some of them.
تخریج الحدیث: