الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابُ طَلَبِ الْحَلَالِ وَالْبَحْثِ عَنْهُ .
Seeking what is lawful and searching for it
Hadith Number: 18098
عن عبد الله بن مسعود: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" طلب الحلال فريضة بعد الفريضة". رواه الطبراني، وفيه عباد بن كثير الثقفي، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Seeking the lawful (halal) is an obligation after the obligation."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abbad bin Kathir al-Thaqafi, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18099
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" طلب الحلال واجب على كل مسلم". رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Seeking the lawful (halal) is obligatory upon every Muslim."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 18100
وعن ام عبد الله، اخت شداد بن اوس: انها بعثت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بقدح لبن عند فطره وهو صائم، وذلك في طول النهار، وشدة الحر، فرد إليها رسولها:" انى لك هذا اللبن؟!". قالت: من شاة لي، قال: فرد إليها رسولها:" انى كانت لك هذه الشاة؟". قالت: اشتريتها من مالي، فاخذه منها، فلما كان من الغد اتته فقالت ام عبد الله: يا رسول الله، بعثت لك باللبن مرثية لك من طول النهار، وشدة الحر، فرددت الرسول فيه، فقال لها:" بذلك امرت الرسل، الا تاكل إلا طيبا، ولا تعمل إلا صالحا". رواه الطبراني، وفيه ابو بكر بن ابي مريم، وهو ضعيف.
Sayyidah Umm Abdullah (may Allah be pleased with her), the sister of Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him), sent a cup of milk to the Prophet (peace and blessings be upon him) at the time of breaking the fast. The Prophet (peace and blessings be upon him) was fasting, and it was a long and intensely hot day. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent the woman's messenger back to her and asked: "Where did you get this milk from?" The woman said: "It is from my goat." The Prophet (peace and blessings be upon him) sent the messenger back to the woman and said: "Where did you get this goat from?" The woman said: "I bought it with my own money." So the Prophet (peace and blessings be upon him) accepted that milk. The next day the woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Umm Abdullah (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! I sent milk to you because the day was long and intensely hot, and you sent back the person I had sent?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the woman: "The Messengers were commanded with this very thing: that they eat only what is pure and do only righteous deeds."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: