الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزُّهْدِ
Book of Asceticism
بَابُ أَكْلُ التُّرَابِ خَيْرٌ مِنْ أَكْلِ الْحَرَامِ .
Eating dust is better than eating what is unlawful
Hadith Number: 18108
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" والذي نفسي بيده، لان ياخذ احدكم حبله فيذهب إلى الجبل فيحتطب ثم ياتي به فيحمله على ظهره فيبيعه فياكل، خير له من ان يسال الناس، ولان ياخذ ترابا فيجعله في فيه خير له من ان يجعل في فيه ما حرم الله عليه".
قلت: هو في الصحيح غير قصة التراب. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن إسحاق، وقد وثق.
قلت: هو في الصحيح غير قصة التراب. رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح غير محمد بن إسحاق، وقد وثق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is my soul, that one of you takes a rope, goes to the mountain, gathers firewood there, then brings it back loaded on his back, sells it and eats (from that income), is better for him than begging from people. And that a man takes dust and puts it in his mouth is better for him than putting into his mouth something that Allah Almighty has made unlawful for him." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the Sahih, but the part about the dust is not in it.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih except Muhammad bin Ishaq, who has been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: