الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْبَعْثِ
Book of the Resurrection
بَابُ مَا جَاءَ فِي رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى .
Reports on the mercy of Allah the Exalted
Show diacritics
Hadith Number: 18552
عن انس قال: مر النبي - صلى الله عليه وسلم - ونفر من اصحابه وصبي في الطريق، فلما رات ام الصبي القوم خشيت على ولدها ان يوطا ; فاقبلت تسعى وتقول: ابني ابني، وسعت فاخذته، فقال القوم: يا رسول الله، ما كانت هذه لتلقي ابنها في النار! قال: فخفضهم النبي - صلى الله عليه وسلم - وقال:" ولا، والله ما يلقي حبيبه في النار". رواه احمد، والبزار بنحوه، وابو يعلى، ورجالهم رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) and some of his Companions passed by, and there was a child on the road. When his mother saw the people coming, she feared that the child might be trampled underfoot. She came running, saying: "My child, my child!" and she ran up and took hold of the child. The people said: "O Messenger of Allah, this woman would never throw her child into the fire!" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) looked towards them and said: "Allah Almighty too will not throw His beloved servants into the Fire." Ahmad recorded it, al-Bazzar recorded something similar, and Abu Ya'la recorded it; their narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18553
وعن عمر بن الخطاب انه قال: قدم سبي على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قلت: فذكر الحديث إلى ان قال: - وبلغني: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان في بعض مغازيه، فبينما هم يسيرون إذ اخذوا فرخ طير، فاقبل احد ابويه حتى سقط في ايدي الذي اخذه، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الا تعجبون لهذا الطير؟ اخذ فرخه فاقبل حتى سقط في ايديهم، والله لله ارحم بخلقه من هذا الطير بفرخه". رواه البزار من طريقين، ورجال إحداهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: Some captives were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him) (Allamah Haythami says:) I say: He then mentioned the whole hadith, in which further on are these words: "It reached me that the Prophet (peace and blessings be upon him) was travelling during one of his military expeditions. Meanwhile, one of his Companions caught a bird's chick. One of the chick's parents came and settled on the hand of the one who had caught the chick. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Are you not amazed at this bird? Its chick was caught, so it came and settled on the hand (of the one who caught its chick). By Allah, Allah Almighty is more merciful to His creation than this bird is to its chick.'" Al-Bazzar recorded it through two routes, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18554
وعن ابن مسعود: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يكون قوم في النار ما شاء الله ان يكونوا، ثم يرحمهم الله فيخرجهم منها، فيكونون في ادنى الجنة، فيغتسلون في نهر يقال له: الحيوان. يسميهم اهل الجنة: الجهنميين، لو ضاف احدهم اهل الجنة لعرسهم واطعمهم، وسقاهم، ولحفهم". ولا اظنه إلا قال:" ولزوجهم لا ينقصه ذلك شيئا". رواه احمد، وابو يعلى، ورجالهما رجال الصحيح غير عطاء بن السائب، وهو ثقة، ولكنه اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): Some people will remain in Hell for as long as Allah wills them to remain in it. Then Allah Almighty will have mercy on them and bring them out of it (Hell). They will be in the lowest part of Paradise, and they will bathe in a river called "al-Hayawan". (In Paradise) the people of Paradise will call them "the Jahannamis" (the people of Hell). (And the state of those who come out of Hell into Paradise will be) such that if one of them were to host all the people of Paradise, provide them with beds, feed them, give them to drink and provide them with coverings (the narrator says: I think the narration also has these words) and marry them off, even then there would be no decrease in it (the blessings this person who came from Hell into Paradise receives in Paradise)." Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except Ata' bin al-Sa'ib; he is thiqah (trustworthy), but he suffered from confusion (ikhtilat) in his memory.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18555
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ليتمجدن الله يوم القيامة على اناس لم يعملوا خيرا قط، فيخرجهم من النار بعد ما احترقوا، فيدخلهم الجنة برحمته بعد شفاعة من يشفع". رواه احمد، وفيه صالح مولى التوامة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "On the Day of Resurrection, Allah Almighty will show favour even to people who never did any good at all. He will bring them out of Hell after they have been burnt, and (Allah Almighty) will admit them into Paradise by His mercy after the intercession of those who intercede." Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Salih the freed slave of al-Taw'amah, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18556
وعن المغيرة بن شعبة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يخرج قوم من النار فيدخلون الجنة، فيسمون: الجهنميون في الجنة، فيدعون الله تعالى ان يحول عنهم ذلك الاسم، فيمحوه الله عنهم، فإذا خرجوا من النار". قال: فذكر الحديث. رواه احمد، والطبراني، وفيه عبد الرحمن بن إسحاق الكوفي، وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Some people will come out of Hell and enter Paradise. In Paradise they will be called 'the Jahannamis'. They will supplicate to Allah Almighty that this name of theirs be changed, and Allah Almighty will erase this name from them, when they have come out of Hell." The narrator says: Then he mentioned the whole hadith. Ahmad and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Ishaq al-Kufi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18557
وعن فضالة بن عبيد، وعبادة بن الصامت: انهما حدثا ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا كان يوم القيامة وفرغ الله تعالى من قضاء الخلق فيبقى رجلان، فيؤمر بهما إلى النار، فيلتفت احدهما، فيقول الجبار: ردوه. فيردونه فيقول له: لم التفت؟ قال: كنت ارجو ان تدخلني الجنة". قال:" فيؤمر به إلى الجنة، فيقول: لقد اعطاني الله - عز وجل - حتى إني لو اطعمت اهل الجنة ما نقص ذلك مما عندي شيئا". قال: فكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا ذكره يرى السرور في وجهه. رواه احمد، ورجاله وثقوا على ضعف في بعضهم. قلت: وتاتي احاديث في ادنى اهل الجنة منزلة.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him), both of them, narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When it is the Day of Resurrection and Allah Almighty has finished judging the creation, two men will remain. They will be ordered to be taken to Hell. One of them will turn to look back, and the Lord will say: 'Bring him back!' The angels will bring him back, and the Lord will ask him: 'Why did you turn to look back?' He will say: 'I was hoping that You would admit me into Paradise.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then he will be ordered to be taken to Paradise (and in Paradise he will be granted so many blessings that) that man will say: 'Allah Almighty has given me so much that if I were to feed all the people of Paradise, there would be no decrease in what I have.'" The narrator says: Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned this hadith, joy would appear on his (peace and blessings be upon him) face. Ahmad recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, although some of them have been declared weak. (Allamah Haythami says:) I say: Further on some hadiths will come about the person who will have the lowest rank among the people of Paradise.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18558
وعن ابي سعيد، وابي هريرة قالا: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" آخر من يخرج من النار رجلان، يقول الله لاحدهما: يا ابن آدم، ما اعددت لهذا اليوم؟ هل عملت خيرا قط؟ او رجوتني؟ فيقول: لا يا رب، فيؤمر به إلى النار، وهو اشد اهل النار حسرة، ويقول للآخر: هل عملت خيرا قط؟ او رجوتني؟ فيقول: نعم يا رب، كنت ارجو إن اخرجتني ان لا تعيدني فيها، وهو آخر من يدخل الجنة". رواه احمد، والبزار، وزاد:" هل خفتني؟". ورجاله رجال الصحيح غير علي بن زيد، وهو حسن الحديث.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrate that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The last of those to come out of Hell will be two people. Allah Almighty will say to one of them: 'O son of Adam, what did you prepare for this day? Did you ever do any good? Did you place any hope in Me?' That man will reply: 'No, O my Lord.' He will be ordered to be taken to Hell, and he will be the one suffering the most intense regret among the people of Hell. He (the Lord) will ask the other: 'Did you ever do any good? Or did you place any hope in Me?' That man will say: 'Yes, O my Lord. I hoped that if You brought me out (of Hell), You would not put me back into it.' And he will be the last person to enter Paradise." Ahmad and al-Bazzar recorded it, and he (al-Bazzar) recorded these additional words: "Did you fear Me?" Its narrators are the narrators of the Sahih, except Ali bin Zayd, and he is hasan al-hadith (good in hadith).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18559
وعن انس بن مالك، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن عبدا لينادي في النار الف سنة: يا حنان، يا منان، قال: فيقول الله لجبريل - عليه السلام -: اذهب فائتني بعبدي هذا. فينطلق جبريل فيجد اهل النار منكبين يبكون، فيرجع إلى ربه - عز وجل - فيخبره، فيقول: ائتني به ; فإنه في مكان كذا وكذا، فيجيء به فيوقفه على ربه - عز وجل - فيقول: يا عبدي، كيف وجدت مكانك ومقيلك؟ فيقول: يا رب، شر مكان وشر مقيل، فيقول: ردوا عبدي، فيقول: يا رب ما كنت ارجو إذا اخرجتني منها ان تعيدني فيها. فيقول: دعوا عبدي". رواه احمد وابو يعلى، ورجالهما رجال الصحيح غير ابي ظلال، وضعفه الجمهور، ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A man will keep calling out in Hell for a thousand years: 'Ya Hannan, ya Mannan (O Most Compassionate, O Bestower of favours)!' Allah Almighty will say to Sayyiduna Jibril (peace be upon him): 'Go and bring this servant of Mine to Me!' Sayyiduna Jibril (peace be upon him) will go and will find the people of Hell weeping with their heads bowed (or lying on their faces). He (Sayyiduna Jibril (peace be upon him)) will return to his Lord and inform Him of this. The Lord will say: 'Bring him to Me; he is in such-and-such a place.' Sayyiduna Jibril (peace be upon him) will bring him and make him stand before his Lord. The Lord will ask: 'O My servant, how did you find your place and your resting place?' He will say: 'O my Lord, the worst place and the worst resting place.' The Lord will say: 'Take My servant back!' The servant will say: 'O my Lord, I did not expect that, once You had brought me out of it, You would send me back into it.' The Lord will say: 'Leave My servant!'" Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and the narrators of both are the narrators of the Sahih, except Abu Zilal; the majority declared him da'if (weak), and Ibn Hibban declared him trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18560
وعن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لو تعلمون قدر رحمة الله لاتكلتم - احسبه قال: - عليها". رواه البزار، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you knew the measure of Allah Almighty's mercy (that is, its greatness and vastness), you would rely upon it (that is, upon the vastness of mercy) alone! (The narrator is in doubt about one word here.)" Al-Bazzar recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18561
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - خلق مائة رحمة، رحمة منها قسمها بين الخلائق، وتسعة وتسعون إلى يوم القيامة". رواه الطبراني، والبزار، وإسنادهما حسن. قلت: وقد تقدمت احاديث في سعة رحمة الله تعالى في كتاب التوبة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty created one hundred mercies. One mercy among them He has distributed among the creation, and ninety-nine mercies are for the Day of Resurrection." Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it, and the chain of both is hasan (good). (Allamah Haythami says:) I say: Some hadiths about the vastness of Allah Almighty's mercy have already passed in the Book of Repentance.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation