الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Book of the People of Paradise
بَابٌ فِي شُكْرِ أَهْلِ الْجَنَّةِ لِلَّهِ تَعَالَى الَّذِي هَدَاهُمْ لِلْإِسْلَامِ .
The people of Paradise thanking Allah the Exalted for guiding them to Islam
Show diacritics
Hadith Number: 18660
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كل اهل النار يرى مقعده من الجنة، فيقول: لو ان الله هداني! فتكون عليه حسرة". قال:" وكل اهل الجنة يرى مقعده من النار فيقول: لولا ان الله هداني! فيكون له شكرا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every one of the people of Hell will see his place in Paradise and will say: 'If only Allah Almighty had guided me too!' So this will be a cause of regret for him." And every one of the people of Paradise will see his place in Hell and will say: "Had Allah Almighty not granted me guidance (I would not have come to Paradise)!" So this will be by way of gratitude on his part.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18661
وفي رواية:" لا يدخل احد النار إلا راى مقعده من الجنة لو احسن ليكون عليه حسرة، ولا يدخل احد الجنة إلا راى مقعده من النار لو اساء ليزداد شكرا". رواه كله احمد، ورجال الرواية الاولى رجال الصحيح.
In one narration the wording is: No one will enter Hell until he has seen his place in Paradise, had he done good (he would have got that place in Paradise); this will be so that it becomes a regret for him. And no one will enter Paradise until he has seen his place in Hell, had he done evil (he would have been given that place); this will be so that he becomes more grateful. Ahmad recorded all these narrations, and the narrators of the first narration are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation