الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حَرْفُ الْقَافِ.
The Letter Qaf (ق)
قال الله تعالى: يا ابن آدم! إن ذكرتني في نفسك ....
Allah Almighty says: O son of Adam! If you remember ....
Hadith Number: 4337
«قال الله تعالى: يا ابن آدم! إن ذكرتني في نفسك ذكرتك في نفسي وإن ذكرتني في ملا ذكرتك في ملا خير منهم وإن دنوت مني شبرا دنوت منك ذراعا وإن دنوت مني ذراعا دنوت منك باعا وإن اتيتني تمشي اتيت إليك اهرول»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Allah Almighty says: O son of Adam! If you remember Me in yourself, I will remember you in Myself; if you remember Me in a gathering, I will remember you in a gathering better than it; if you draw near to Me by a handspan, I will draw near to you by a cubit; if you draw near to Me by a cubit, I will draw near to you by a ba' (the length of both arms outstretched); and if you come to Me walking, I will come to you running."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح