الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
بَابُ كَانَ وَهِيَ الشَّمَائِلُ الشَّرِيفَةُ
Chapter of «Kana» (the noble Shama'il: descriptions of the Prophet's practice)
كان إذا أخذ أهله الوعك أمر بالحساء فصنع ثم أمرهم ....
When his (peace and blessings be upon him) family were ....
Hadith Number: 4646
«كان إذا اخذ اهله الوعك امر بالحساء فصنع ثم امرهم فحسوا وكان يقول: إنه ليرتوفؤاد الحزين ويسروعن فؤاد السقيم كما تسروإحداكن الوسخ بالماء عن وجهها»
It was the practice of the Prophet (peace and blessings be upon him):
"When his (peace and blessings be upon him) family were afflicted with fever, he (peace and blessings be upon him) would order hasa' (a broth-like food) to be made; then, when it was made, he (peace and blessings be upon him) would order them to drink it, and he (peace and blessings be upon him) would say: 'It soothes the grieving heart and removes sorrow from the heart of the sick, just as one of you women removes dirt from her face with water.'"
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح