الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahih al-Jami' al-Saghir wa Ziyadatuhu
حَرْفُ الْوَاوِ.
The Letter Waw (و)
والله لله أشد فرحا بتوبة عبده من رجل كان في ....
By Allah, Allah is more delighted with the repentance of ....
Hadith Number: 7097
"والله لله اشد فرحا بتوبة عبده من رجل كان في سفر في فلاة من الارض فاوى إلى ظل شجرة فنام تحتها واستيقظ فلم يجد راحلته فاتى شرفا فصعد عليه فلم ير شيئا ثم اتى آخر فاشرف فلم ير شيئا فقال: ارجع إلى مكاني الذي كنت فيه فاكون فيه حتى اموت فذهب فإذ براحلته تجر خطامها فالله اشد فرحا بتوبة عبده من هذا براحلته"
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"By Allah, Allah is more delighted with the repentance of His servant than a man who is travelling in a desolate land; he takes shelter in the shade of a tree and falls asleep beneath it, then wakes up and does not find his mount. He climbs a high place but sees nothing, then climbs another high place and looks, but sees nothing. So he says: 'I will go back to the very place where I was and stay there until I die.' So he goes back, and suddenly there is his mount, dragging its halter. So Allah is more delighted with the repentance of His servant than this man was at finding his mount."
تخریج الحدیث:
قال الشيخ الألباني: صحيح