الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ الْمِيَاهِ
Chapter: Water
Hadith Number: 1
قال ابو يعلى: حدثنا الحماني، ثنا شريك، عن المقدام بن شريح، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «الماء لا ينجسه شيء» .
قال البزار: لا نعلمه مرفوعا إلا عن شريك. قلت: إسناده حسن ; فإن الحماني وهو يحيى لم ينفرد.
قال البزار: لا نعلمه مرفوعا إلا عن شريك. قلت: إسناده حسن ; فإن الحماني وهو يحيى لم ينفرد.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Nothing makes water impure."
Imam al-Bazzar (may Allah have mercy on him) said: "To our knowledge, this narration is known as marfu' (a saying of the Prophet) only through Sharik."
I (Ibn Hajar) say: "Its chain is hasan (good), because al-Himmani, whose name is Yahya, is not alone in narrating it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2
وقال مسدد: حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن قتادة، عن كريب، عن ابن عباس رضي الله عنهما في الوضوء من ماء البحر قال: «هما البحران، لا يضرك بايهما بدات» .
هذا موقوف، رجاله ثقات.
هذا موقوف، رجاله ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), concerning performing ablution with sea water, that he said: "Both of them are seas (that is, fresh water and salt water); it does not harm you, nor is there any objection, whichever of the two you begin your ablution with." This narration is mawquf (stopping at the Companion), and all its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: