الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ فَضْلِ الصَّلَاةِ
Chapter: The virtue of prayer
Show diacritics
Hadith Number: 209
قال مسدد: حدثنا حماد، عن ابي قلابة، قال: إن عمر رضي الله عنه اتى على معاذ رضي الله عنه وهو في ناس من اصحابه، فقال: يا معاذ، ما قوام هذا الامر؟ قال: «‏‏‏‏الإخلاص، وهي الفطرة، والصلاة وهي الملة، والطاعة» ‏‏‏‏.
It is narrated from Abu Qilabah that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) while he was among a group of his companions, and he (may Allah be pleased with him) asked: "O Mu'adh, on what do the foundation, pillar and stability of this matter (that is, the religion of Islam) rest?" He replied: "On sincerity (ikhlas) for Allah's sake, and this is the sound natural disposition (fitrah) (upon which Allah created mankind); and on the prayer, and this is the fundamental mark of the Muslim community (millah); and on obedience and submission to Allah and His Messenger." Imam Musaddad bin Musarhad narrated this report (athar) in his Musnad. All its narrators are thiqat (trustworthy); however, since Abu Qilabah's meeting with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) is not established, it is munqati' (broken) in its chain (mursal), but it has supporting reports in other books of hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 210
قال إسحاق: اخبرنا النضر، ثنا حماد هو ابن سلمة، انا معبد، اخبرنا فلان، وهو في مسجد دمشق، عن عوف بن مالك، قال: إن ابا ذر رضي الله عنه جلس إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث مثل حديث قبله، قال: قلت: يا رسول الله، فما الصلاة؟ قال صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏خير موضوع، فمن شاء اقل منه، ومن شاء اكثر» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) came to the blessed gathering of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Then he mentioned the event like the previous hadith, and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what is the legal status and reality of the prayer?" He (peace and blessings be upon him) said: "The prayer is an excellent deed that has been appointed (by Allah for His servants); so whoever wishes may do less of it, and whoever wishes may do more (through voluntary prayers)." Imam Ishaq bin Rahwayh narrated this hadith. This narration encourages the virtue of prayer and doing much of it, since it is an excellent gift and appointed act of worship from Allah Almighty, in which the choice of increasing it has been left to the servant's own love of worship.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 211
مسدد: حدثنا بشر هو ابن المفضل، ثنا مهاجر ابو مخلد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏اول ما يحاسب به العبد طهوره، فإن احسن طهوره فصلاته كنحو طهوره، ثم يحاسب بصلاته، فإن حسنت صلاته فسائر عمله كنحو من صلاته» ‏‏‏‏.
It is narrated from Muhajir Abu Makhlad (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The first thing for which the servant will be held to account (on the Day of Resurrection) is his purification (ablution and cleanliness). So if he performed his purification well (according to the Sunnah), then his prayer too will be (sound) like his purification. Then he will be held to account for his prayer, and if his prayer proves sound, then all the rest of his deeds will be regarded (as accepted and pleasing) like his prayer." Imam Musaddad and Imam al-Bazzar narrated this hadith in their Musnads. Its narrator Muhajir bin Makhlad is thiqah (trustworthy); however, this narration is mursal.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 212
وقال ابو بكر: حدثنا بكر بن عبد الرحمن، ثنا عيسى هو ابن المختار، ثنا محمد بن ابي ليلى، عن ابي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: ارايت رجلا قرا اول الليل ثم سرق آخره؟
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏إذا قرا اوله حجزه آخره ان يسرق بغلس» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, what do you say about a man who recited the Qur'an in the early part of the night and then stole in the last part of the night?" the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Since he recited in the early part of the night, this very deed will stop him from stealing in the darkness of the last part of the night." Imam Ibn Abi Shaybah narrated this hadith. In its chain Muhammad bin Abi Layla has been declared da'if (weak) because of his poor memory; however, its meaning is supported by other sahih texts, namely that good deeds keep a person away from evils.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation