الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ الْفَتْحِ عَلَى الْإِمَامِ
Chapter: Prompting the imam
Show diacritics
Hadith Number: 423
قال احمد بن منيع: حدثنا محمد بن مبشر ابو سعد الصاغاني، ثنا إسرائيل، عن عبد الاعلى، عن ابي عبد الرحمن، قال: قال علي رضي الله عنه: (من السنة ان يفتح على الإمام إذا استطعمك). قلت لابي عبد الرحمن: ما استطعام الإمام؟ قال: إذا سكت.
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) that he said: "It is the way of the Sunnah that the imam be prompted when he seeks prompting from you." I asked Abu Abd al-Rahman what is meant by the imam seeking prompting. He replied: "It means when the imam falls silent (because he has forgotten during the recitation)." The chain of this hadith is hasan (good), and it establishes the juristic ruling that when the imam forgets or stumbles in the recitation during prayer, it is a Sunnah act for the follower to remind him, so that the recitation continues and the prayer is completed correctly.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 424
وقال الحارث: حدثنا عاصم بن علي، نا قيس بن الربيع، عن الاغر، عن خليفة بن حصين، عن ابي نصر هو الاسدي، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: (تردد رسول الله صلى الله عليه وسلم في آية في صلاة الفجر، فلما قضى الصلاة نظر في وجوه القوم فقال: (اما صلى معكم ابي بن كعب؟» ‏‏‏‏، قالوا: لا، قال: فراى القوم انه إنما تفقده ليفتح عليه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) hesitated while reciting a verse in the Fajr prayer. When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he looked at the faces of those present and asked: "Did Ubayy bin Ka'b not pray with you?" The people said: No. The people then understood that he (peace and blessings be upon him) had asked about him only so that he could correct him (peace and blessings be upon him) (by prompting him in the recitation). Imam al-Harith recorded this report in his Musnad (Bughyat al-Bahith: 424). Its chain contains Qays bin al-Rabi', who has been graded da'if (weak) because of his poor memory; however, the mention of Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) in connection with prompting in prayer is also found in other reliable hadith that support its meaning.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation