الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْبُيُوعِ
Book of Sales
بَابُ الجعالة
Chapter: Rewards for a task (ji'alah)
Hadith Number: 1508
إسحاق: اخبرنا يحيى بن آدم، ثنا سفيان، عن ابي رباح - وهو عبد الله بن رباح - عن ابي عمرو الشيباني، قال: اتيت ابن مسعود - رضي الله عنه - باباق من عين التمر - او قال: من العين - فقال: ابشر بالاجر والغنيمة! قال: قلت: هذا الاجر، فما الغنيمة؟ قال: اربعون درهما. وهو بالكوفة.
Abu Amr al-Shaybani related: I came to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) with some runaway slaves from the place "Ayn al-Tamr", and he said: "Receive the glad tidings of reward and spoils!" I said: This is the reward (of the Hereafter), but what are these spoils? He said: "Forty dirhams." This happened at the time when he was residing in Kufah.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1509
وقال الحارث: حدثنا داود بن المحبر، ثنا ميسرة بن عبد ربه، عن ابي عائشة السعدي، عن يزيد بن عمر، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة وابن عباس - رضي الله عنه - قالا: خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذكر حديثا، وفيه: ومن ظلم اجيرا اجره حبط عمله وحرم عليه ريح الجنة، وريحها يوجد من مسيرة خمسمائة عام.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that they both related: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us, and he (peace and blessings be upon him) mentioned a long hadith, in which he also said: "And whoever wrongs a hired worker in the matter of his wage, his deeds are nullified and the fragrance of Paradise is forbidden to him, although the fragrance of Paradise can be perceived from a distance of five hundred years' journey."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1510
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، ثنا ابن جريج، عن عبد الله بن ابي مليكة، وعبد الله بن دينار - رضي الله عنه - قال: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - جعل جعل الآبق إذا اخذ خارجا من المصر عشرة دراهم.
It is narrated from Abdullah bin Abi Mulaykah and Abdullah bin Dinar (may Allah have mercy on them both): "The Prophet (peace and blessings be upon him) fixed ten dirhams as a reward for a runaway slave who is caught outside the city limits and brought back."
تخریج الحدیث: