الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْوَلِيمَةِ
Book of the Wedding Feast
بَابُ الإيلاء
Chapter: Oath of abstention (ila)
Hadith Number: 1746
قال مسدد: حدثنا الحارث بن عبيد ابو قدامة، ثنا عامر الاحول، عن عطاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: «كان إيلاء الجاهلية السنة والسنتين، واكثر من ذلك. فوقت الله تعالى لهم اربعة اشهر، فمن كان إيلاؤه اقل من اربعة اشهر فليس بإيلاء» .
وقال عطاء: وإن آلى منها، وهي في بيت اهلها قبل ان يؤتى بها - فليس بإيلاء.
وقال عطاء: وإن آلى منها، وهي في بيت اهلها قبل ان يؤتى بها - فليس بإيلاء.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "In the Days of Ignorance the period of ila' (an oath to abstain from marital relations with one's wife) used to be one year, two years or even more. Then Allah Almighty fixed a limit of four months for it; so whoever's ila' is for less than four months, it is not ila' (with its legal ruling)."
Imam Ata (may Allah have mercy on him) said: If the husband makes ila' from his wife while she is still in her parents' home and has not yet been sent to her husband's home, it will not be considered ila'.
تخریج الحدیث: