الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْقِصَاصِ
Book of Retaliation
بَابُ القود فيمن قتل بحجر
Chapter: Retaliation against one who kills with a stone
Show diacritics
Hadith Number: 1883
قال مسدد: حدثنا محمد بن جابر، عن زياد بن علاقة، عن مرداس قال: إن رجلا رمى رجلا بحجر فقتله، فاتى به النبي صلى الله عليه وسلم، فاقاده منه.
محمد بن جابر ضعيف.
ورواه حجاج بن ارطاة، عن زياد بن علاقة، اخبرنا اشياخنا الذين ادركوا النبي صلى الله عليه وسلم. فذكره.
وحجاج فيه مقال.
وقد تابعه الوليد بن ابي ثور، عن زياد، عن مرداس بن عروة قال: رمى رجل من الحي اخا له فقتله، وفر فوجدناه عند ابي بكرة رضي الله عنه، فانطلقنا به إلى النبي صلى الله عليه وسلم فاقاد منه.
اخرجه ابن السكن في الصحابة، وذكره البخاري في التاريخ، قال: قال محمد بن الصباح: حدثنا الوليد به.
وإسناده جيد.
It is narrated from Sayyiduna Mirdas (may Allah be pleased with him) that a man struck another with a stone and killed him. He was brought into the blessed presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) carried out retaliation (qisas) on him. Muhammad bin Jabir, who is in its chain, is a da'if (weak) narrator. Hajjaj bin Artah also narrated it from Ziyad bin Ilaqah, (who said): Our shaykhs who lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him) informed us; then he mentioned the same incident. However, Hajjaj too has been criticised by the scholars. Al-Walid bin Abi Thawr, though, corroborated Muhammad bin Jabir, narrating through Ziyad from Mirdas bin Urwah, in which he said: A man of the tribe struck a brother of his with a stone and killed him, and he fled. Then we found him with Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), so we took him to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) took retaliation from him. Ibn al-Sakan recorded it in "Kitab al-Sahabah", and al-Bukhari mentioned it in "al-Tarikh", saying: Muhammad bin al-Sabbah told us that al-Walid narrated this hadith. And this chain of it is jayyid (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation