الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الطِّبِّ
Book of Medicine
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ النَّظَرِ فِي النجوم
Chapter: Prohibition of studying the stars
Hadith Number: 2502
(103) قال: حديث علي بن ابي طالب رضي الله عنه ياتي إن شاء الله تعالى في الفتن، في قصة اهل النهروان من الخوارج.
باب الكهانة
قال ابو داود: حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن عبد الله، قال: «من اتى كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر بما انزل على محمد صلى الله عليه وسلم» .
باب الكهانة
قال ابو داود: حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن هبيرة بن يريم، عن عبد الله، قال: «من اتى كاهنا فصدقه بما يقول فقد كفر بما انزل على محمد صلى الله عليه وسلم» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whoever comes to a soothsayer (one who tells of the unseen) and believes what he says has certainly disbelieved in the revelation and law that was revealed to Muhammad (peace and blessings be upon him)."
(Ibn Hajar) says: The hadith of Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) will come, if Allah Almighty wills, in the chapter on trials, in the account of the Khawarij, that is, the people of Nahrawan.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2503
وحدثنا المسعودي، عن جامع بن شداد، عن الاسود بن هلال، قال: قال عبد الله: «الا إن العرافين كهان العجم، فمن آمن بكاهن فقد كفر بما انزل على محمد صلى الله عليه وسلم» .
وقال ابو بكر: حدثنا ابو معاوية، حدثنا الشيباني، عن ابي إسحاق، عن جامع بن شداد به.
وقال ابو بكر: حدثنا ابو معاوية، حدثنا الشيباني، عن ابي إسحاق، عن جامع بن شداد به.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Beware! The tellers of the unseen and astrologers ('arrafun) are in reality the soothsayers of the non-Arabs. So whoever believes a soothsayer's word (that is, accepts it as true) has certainly disbelieved in the revelation and law that was revealed to Muhammad (peace and blessings be upon him)."
And through another chain, Imam Abu Bakr transmitted a similar narration through Abu Mu'awiyah, al-Shaybani and Abu Ishaq from Jami' bin Shaddad.
تخریج الحدیث: