الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ الزَّجْرِ عَنْ التبذير
Chapter: Prohibition of extravagance
Hadith Number: 2644
وقال ابو يعلى: حدثنا معاذ بن شعبة بصري، حدثنا عثمان بن مطر، عن ثابت، عن انس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «احسنوا جوار نعم الله، لا تنفروها، فقلما زالت عن قوم، فعادت إليهم» .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Value the blessings granted by Allah Almighty and treat them with the best conduct and good companionship; do not, through your ingratitude and disobedience, drive them to shy away and depart from you, for it is a fact that when blessings depart from a people, they only rarely ever return to them."
Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad; the narrator in its chain, Uthman bin Matar, has been declared weak by most of the imams of narrator criticism (al-jarh wa al-ta'dil), although the meaning of the hadith is correct, in accordance with other texts and principles of the Shari'ah.
تخریج الحدیث: