الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ حسن الوجه
Chapter: A beautiful face
Show diacritics
Hadith Number: 2658
قال ابن ابي عمر: حدثنا بشر بن السري، حدثنا همام، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن الحضرمي بن لاحق رضي الله عنه، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: «‏‏‏‏إذا ابردتم بريدا فابردوه حسن الوجه، حسن الاسم» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna al-Hadrami bin Lahiq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you send a messenger (on some mission or with a message), send one who is handsome and good-looking and whose name is also good and pleasant." Imam al-Bazzar recorded this hadith in his Musnad (hadith: 3550), and Allamah al-Albani declared it sahih in Silsilat al-Ahadith al-Sahihah (hadith: 1186).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2659
وقال عبد: حدثنا يزيد بن هارون، اخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن المجبر، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏اطلبوا الخير عند حسان الوجه» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Seek goodness and benefit from those who have beautiful and radiant faces." Imam Abd bin Humayd recorded this hadith in his Musnad (253); its chain contains a narrator named Muhammad bin Abd al-Rahman bin al-Mujabbir, who is weak, for which reason this narration is weak in its chain, although various supporting reports and corroborating chains for it are also narrated in other books of hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2660
وقال ابو يعلى: حدثنا داود بن رشيد، حدثنا إسماعيل، عن جبرة بنت محمد بن ثابت بن سباع، عن ابيها، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: إن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «‏‏‏‏اطلبوا الخير عند حسان الوجوه» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Seek goodness, benefit and the fulfilment of your needs from those who have beautiful and radiant faces (that is, whose countenances show signs of nobility, generosity and good character)." Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad; the hadith scholars have declared it weak because of the female narrator in its chain, Jabrah bint Muhammad, although other supporting reports with this meaning have also been transmitted.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2661
وقال احمد بن منيع: حدثنا عباد بن عباد، عن هشام بن زياد، عن الحجاج بن يزيد، عن ابيه رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏إذا طلبتم الحاجات، فاطلبوها إلى حسان الوجوه» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Yazid (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you seek to have your needs and requirements met, seek them from people with beautiful and handsome faces." The chain of this hadith contains a narrator named Hisham bin Ziyad, who according to the hadith scholars is matruk (abandoned) and severely weak, on account of which this narration is, by the technical standards of hadith scholarship, unreliable and extremely weak.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation