الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ الطيب
Chapter: Perfume
Hadith Number: 2707
وقال الحارث: حدثنا روح، حدثنا حجاج، حدثنا حنان الاسدي، عن ابي عثمان، قال: «إذا اهدي لاحدكم ريحان، فلا يرده، فإنه خرج من الجنة» .
هذا حديث مرسل حسن.
هذا حديث مرسل حسن.
It is narrated from Abu Uthman al-Nahdi (may Allah have mercy on him) that he said: "When one of you is given basil (rayhan, a fragrant plant) as a gift, let him never refuse it, for it came out of Paradise."
This hadith is mursal hasan.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2708
وقال مسدد: حدثنا عيسى، ويحيى، فرقهما، عن عبد الحميد بن جعفر، عن عم ابيه عمر بن الحكم قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا تردوا الطيب، فإنه خفيف المحمل، طيب الريح» .
Abd al-Hamid bin Ja'far (may Allah have mercy on him) narrates from his father's paternal uncle, Sayyiduna Umar bin al-Hakam (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not refuse (a gift of) perfume, for it is very light to carry and very pure and pleasant in fragrance."
Imam Musaddad narrated this hadith in his Musnad; moreover, this hadith is also narrated in Musnad Ahmad and Sunan al-Nasa'i, and its chains are of the hasan (good) grade.
تخریج الحدیث: