الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ النَّهْيِ عَنْ السعاية بالمسلم والترهيب مِنْ تَرْكِ نصرته
Chapter: Prohibition of informing against a Muslim and warning against abandoning his support
Hadith Number: 2728
وقال الحارث: حدثنا روح بن عبادة، عن ابن جريج، قال: قال سليمان: حدثنا وقاص بن ربيعة، ان المستورد حدثهم، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من اكل برجل مسلم اكلة، فإن الله يطعمه مثلها من حميم جهنم، ومن اكتسى برجل مسلم ثوبا، فإن الله تعالى يكسوه مثلها من جهنم، ومن قام برجل مسلم مقام سمعة، فإن الله عز وجل يقوم به مقام سمعة يوم القيامة» .
It is narrated from Sayyiduna al-Mustawrid (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats even a single morsel at the expense of a Muslim (that is, by backbiting him or harming him), Allah Almighty will feed him a similar morsel from the boiling water of Hell; and whoever wears a garment at the expense of a Muslim (by violating his honour), Allah Almighty will clothe him with a similar garment of Hell; and whoever stands in a place of fame and show at the expense of a Muslim by finding fault with him, Allah Almighty will make him stand on the Day of Resurrection in a similar place of fame (of disgrace before the creation)."
Imam Abu Dawud recorded this hadith in his Sunan (no. 4881) and Imam Ahmad in his Musnad (no. 18020); its chain is of the hasan (good) grade, and Allamah al-Albani declared it sahih (authentic).
تخریج الحدیث: