الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Book of Heart-Softening Reports
بَابُ التخويف مِنْ يَوْمَ القيامة
Chapter: Warning about the Day of Resurrection
Hadith Number: 3151
قال ابو يعلى، حدثنا ابو معمر، ثنا محمد بن الفرات قال: اختصم إلى محارب بن دثار رجلان قال: فشهد على احدهما رجل، فقال المشهود عليه: والله، ما علمت إنه لرجل صدق، ولئن سالت عنه ليحمدن او ليزكين، ولقد شهد علي بباطل، ولا ادري ما اجتراه إلى ذلك، فقال محارب: يا هذا، اتق الله، فإني سمعت عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يعظ رجلا ذلك اليوم. فذكر الحديث قال: «وإن الطير يوم القيامة لتضرب باجنحتها وترمي بما في جوفها ما لها طلبة» .
وقال الحارث: حدثنا عاصم بن علي، ثنا محمد بن الفرات به مختصرا، وفي آخره: «وليس عندها طلبة» .
وقال الحارث: حدثنا عاصم بن علي، ثنا محمد بن الفرات به مختصرا، وفي آخره: «وليس عندها طلبة» .
It is narrated from Muharib bin Dithar that two men came to him with their dispute, and a man testified against one of them. The one against whom testimony had been given said: "By Allah! To my knowledge this man is indeed truthful, and if you ask about him, only praise and commendation will be given of him; yet he has given false testimony against me, and I do not know what has emboldened him to it." Then Muharib said: "O man! Fear Allah, for I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while admonishing a man that day, said: 'And indeed, on the Day of Resurrection the bird will beat its wings (in fear) and throw up whatever is in its belly, even though it has no claim or enmity against anyone.'"
Al-Harith narrated it in the same way in abridged form through Asim bin Ali from Muhammad bin al-Furat, at the end of which are these words: "And it will have no right or claim."
تخریج الحدیث: