الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Book of Heart-Softening Reports
بَابُ فَضْلِ هجر الفواحش
Chapter: The virtue of shunning indecencies
Hadith Number: 3248
قال ابو يعلى: حدثنا سويد بن سعيد، ثنا علي بن مسهر، عن يوسف بن ميمون، عن عطاء، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «من سره ان يسبق الدائب المجتهد فليكف عن الذنوب» .
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is pleased to outstrip the diligent one who is constantly occupied (in good deeds), let him refrain from sins."
Musnad Abi Ya'la: 4376. Allamah al-Haythami narrated it in Majma' al-Zawa'id, and its chain contains a narrator named Yusuf bin Maymun, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: