الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الرَّقَائِقِ
Book of Heart-Softening Reports
بَابُ كَرَاهَةِ سكنى البادية وَالزَّجْرِ عَنْ العزلة بغير سبب
Chapter: Dislike of living in the desert, and prohibition of seclusion without reason
Show diacritics
Hadith Number: 3270
والزجر عن العزلة بغير سبب.
قال إسحاق: اخبرنا عيسى بن يونس عن يونس، ثنا معمر، عن موسى بن شيبة رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «‏‏‏‏من بدا اكثر من شهرين فهي اعرابية» ‏‏‏‏.
هذا مرسل ضعيف الإسناد.
It is narrated from Musa bin Shaybah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes to live in the desert and wilderness away from settlements for more than two months, this act of his is a'rabiyyah (the Bedouin way of life and deprivation of the benefits of settled life)." This narration is mursal and its chain is weak.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3271
اخبرنا عبد الوهاب الثقفي، عن خالد الحذاء، عن إياس بن معاوية بن قرة رضي الله عنه قال: البداوة شهران فما زاد فهو تعرب.
هذا موقوف صحيح.
It is narrated from Iyas bin Mu'awiyah bin Qurrah (may Allah have mercy on him) that he said: "The period of temporary stay in the countryside or the desert is two months; so whoever stays there longer than that, this act of his will be called 'ta'arrub', that is, it will count as abandoning emigration and settled life and adopting the Bedouin life permanently once again." This narration is mawquf and sahih (authentic).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3272
وقال ابو بكر: حدثنا شريك، عن الحسن بن الحكم، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏من بدا جفا» ‏‏‏‏.

وقال ابو يعلى: حدثنا ابو بكر، بهذا.
(126) وحديث عسعس بن سلامة مضى في الجهاد.
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever adopts desert-dwelling or village life becomes harsh-natured and coarse." Imam Abu Ya'la also reported this same narration with his chain from Abu Bakr; and the hadith of As'as bin Salamah has already passed in the Book of Jihad.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3273
وقال ابو يعلى: حدثنا ابن عبد الله بن بدر بن واصل بن عبد الله بن سعد [ابن الاطول]، حدثني ابي قال: كان عبد الله بن سعد يخرج إلى اصحابه بتستر يزورهم، فيقيم يوم دخوله، والثاني، ويخرج في الثالث، فيقولون له: لو اقمت، فيقول: سمعت ابي يقول: نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم او سمعته ينهى عن التناءة، فمن اقام ببلد الخراج ثلاثا فقد تنا، وانا اكره ان اقيم.

وقال الحسن بن سفيان في مسنده: حدثنا واصل بن عبد الله بن بدر حدثني ابي عبد الله بن بدر به.

وقال ابو نعيم: حدثنا ابو عمرو محمد بن احمد بن حمدان، ثنا الحسن به.
The grandson of Sayyiduna Abdullah bin Sa'd (may Allah be pleased with him) narrates from his father that Sayyiduna Abdullah bin Sa'd (may Allah be pleased with him) used to go to Tustar to visit his companions. He would stay there on the day of his arrival and the second day, and depart from there on the third day. The people would say to him: If only you would stay a little longer! To which he would say: "I heard my father say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade me (or he said: I heard him (peace and blessings be upon him) forbidding) 'tana'ah' (settling permanently on kharaj land); so whoever stays three days in a kharaj town has adopted 'tana'ah', and I dislike staying there (beyond three days)." Imam Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad, al-Hasan bin Sufyan in his Musnad, and Abu Nu'aym also with his chain.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation