الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَذْكَارِ وَالدَّعَوَاتِ
Book of Remembrance and Supplications
بَابُ ختم المجلس
Chapter: Concluding a gathering
Hadith Number: 3383
قال ابو بكر: حدثنا ابو الاحوص، عن ابي فروة، عن ابي معشر، حدثنا رجل من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم (رضي الله عنه) انه جلس مجلسا فلما اراد ان يقوم قال «سبحانك اللهم وبحمدك اشهد ان لا إله إلا انت، استغفرك واتوب إليك» . قال: فقال رجل من القوم: ما هذا الحديث يا رسول الله؟ قال صلى الله عليه وسلم: «كلمات علمنيهن جبريل عليه السلام كفارات لخطايا المجلس.
إسناده صحيح، وابو معشر كوفي اسمه: زياد بن كليب
(132) وفي باب الاستغفار من كتاب الزهد حديث في الاستغفار.
إسناده صحيح، وابو معشر كوفي اسمه: زياد بن كليب
(132) وفي باب الاستغفار من كتاب الزهد حديث في الاستغفار.
It is narrated from one of the Companions (may Allah be pleased with him) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting in a gathering, and when he wished to get up from it, he said these words: 'Subhanaka Allahumma wa bi-hamdik, ashhadu an la ilaha illa ant, astaghfiruka wa atubu ilayk' (O Allah, You are glorified with Your praise; I bear witness that there is no god worthy of worship except You; I seek Your forgiveness and turn to You alone in repentance). Then a man among those present said: O Messenger of Allah, what kind of speech (or supplication) is this? He (peace and blessings be upon him) said: "These are words that Jibril (peace be upon him) taught me; they are an expiation for the sins and slips that occur during the gathering."
Its chain is sahih (authentic), and Abu Ma'shar is a Kufan whose name is Ziyad bin Kulayb.
تخریج الحدیث: