الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْأَذْكَارِ وَالدَّعَوَاتِ
Book of Remembrance and Supplications
بَابُ الْحَثِّ عَلَى لزوم التسبيح
Chapter: Encouragement to keep up glorification (tasbih)
Show diacritics
Hadith Number: 3405
قال إسحاق: اخبرنا بقية بن الوليد، ثنا الحكم بن عبد الله الايلي، حدثنا الزهري قال: اتي ابو بكر الصديق رضي الله عنه بغراب وافر الجناحين، فقال رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «‏‏‏‏ما صيد صيد، ولا عضدت عضاة، ولا قطعت وشيجة إلا بقلة التسبيح» ‏‏‏‏. ثم خلى رضي الله عنه عن الغراب.
هذا معضل او مرسل، والحكم ضعيف بمرة.
(133) حديث جابر رضي الله عنه في فضل: سبحان الله وبحمده في ذم الكبر في كتاب الادب.
It is narrated from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) that a crow with very large, outspread wings was brought to Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and he (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "No game is caught, no thorny tree is cut down, and no intertwined branch or root is severed, except because of deficiency and heedlessness in tasbih (declaring Allah's purity)." Then Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) set the crow free. This report is mu'dal or mursal, and its narrator al-Hakam bin Abdullah is severely da'if (weak). (133) The hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) on the virtue of 'Subhan Allahi wa bihamdihi' (Allah is free of all imperfection, with His praise) is found in the Book of Manners, in the chapter on the condemnation of arrogance (kibr).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3406
وقال مسدد: حدثنا يحيى، عن المسعودي، عن عبد الله بن مخارق، عن ابيه قال: قال عبد الله رضي الله عنه: «‏‏‏‏إذا حدثتكم بحديث انباتكم بتصديق ذلك من كتاب الله عز وجل، قال: ما قال عبد: سبحان الله والحمد لله، ولا إله إلا الله والله اكبر، وتبارك الله إلا قيض الله عز وجل عليهن ملكا يضجعهن تحت جناحيه، ويصعد بهن إلى السماء، لا يمر على جمع من الملائكة إلا استغفروا لقائلهن، حتى يحيي بهن وجه الرحمن عز وجل، ثم تلا عبد الله: إليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه.
اخرجه الحاكم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "Whenever I narrate a hadith to you, I will also tell you its confirmation from the Book of Allah, the Mighty and Majestic." He said: "No servant says 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illa Allah, wa Allahu akbar, wa tabarak Allah' (Allah is free of all imperfection, all praise belongs to Allah, there is no god worthy of worship except Allah, Allah is the Greatest, and blessed is Allah) except that Allah, the Mighty and Majestic, appoints an angel over these words who enfolds them beneath his wings and ascends with them to the heaven. He does not pass by any group of angels except that they seek forgiveness for the one who said them, until he greets with them the Face of the Most Merciful, the Mighty and Majestic." Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) recited this verse: "To Him ascends the good word, and righteous deeds raise it" [Surah Fatir: 10] . Al-Hakim recorded it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3407
حدثنا يحيى، ثنا شعبة، حدثني منصور، عن هلال بن يساف، عن ابي عبيدة، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: «‏‏‏‏لان اقول سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر، احب إلي من ان انفق بعدد ذلك في سبيل الله عز وجل» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "For me to utter with my tongue the words 'Subhan Allah, wal-hamdu lillah, wa la ilaha illa Allah, wa Allahu akbar' (Allah is free of all imperfection, all praise belongs to Allah, there is no god worthy of worship except Allah, and Allah is the Greatest) is far dearer to me than spending the same number (of dirhams and dinars) in the path of Allah, the Mighty and Majestic." This is an authentic mawquf report (athar), and Ibn Abi Shaybah recorded it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3408
حدثنا إسماعيل، ثنا الجريري، حدثني رجل قال: قلت لفقيه بمكة: إن لنا فقيها اعني الحسن إذا سكت فإنما هجيراه: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم، فقال: إن صاحبكم هذا لفقيه، ما قالها عبد سبع مرات إلا بني له بيت في الجنة.
It is narrated from a man that he said to a faqih (a scholar of insight) in Makkah: "We have a faqih among us, by whom I mean Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), and whenever he falls silent from speaking, his constant litany and habitual phrase is simply this: 'Subhan Allahi wa bihamdihi, Subhan Allahil-Azim' (Allah is free of all imperfection, with His praise; Allah the Most Magnificent is free of all imperfection)." So he (the scholar of Makkah) said: "Indeed, this companion of yours is a great faqih, for no servant says these words seven times except that a house is built for him in Paradise." [Ibn Abi Shaybah recorded it in al-Musannaf: 30408. This saying describes the virtue of Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) and his habit of constant remembrance.]


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3409
قال ابو بكر: حدثنا الفضل بن دكين، ثنا سلمة هو ابن وردان قال: سمعت انسا رضي الله عنه، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏من هلل مائة، وكبر مائة، وسبح مائة، فإنه خير من عشر رقاب يعتقها وسبع بدنات ينحرها.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever says 'La ilaha illa Allah' (there is no god worthy of worship except Allah) one hundred times, says 'Allahu akbar' (Allah is the Greatest) one hundred times, and says 'Subhan Allah' (Allah is free of every fault and imperfection) one hundred times, this deed is certainly better for him than freeing ten slaves and slaughtering seven sacrificial camels." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. Its chain contains the narrator Salamah bin Wardan, who is da'if (weak) according to the majority of hadith scholars; however, other authentic hadith exist as supporting witnesses (shawahid) for the virtue of these adhkar.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3410
وقال ابو يعلى: حدثنا ابو خيثمة، ثنا هاشم بن القاسم، ثنا حزام بن إسماعيل، عن موسى بن عبيدة، عن ابي حكيم مولى الزبير، عن الزبير بن العوام رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏ما من صباح يصبح العباد إلا صارخ يصرخ: يا ايها الخلائق سبحوا الملك القدوس» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna al-Zubayr bin al-Awwam (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no morning in which the servants of Allah wake except that a caller cries out loudly: 'Ya ayyuhal-khala'iq, sabbihul-Malikal-Quddus' (O all creatures, glorify the true King, the Most Holy, who is free of every fault)." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad. The hadith scholars have declared its narrator Musa bin Ubaydah al-Rabadhi da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation