الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا اشترك فِيهِ جماعة مِنْ الصحابة رضي اللَّهُ عنهم
Chapter: Virtues shared by a group of the Companions (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 4000
حدثنا محمد بن الصباح، وابو الربيع الزهراني، وكتبته من حديث ابي الربيع، قالا: ثنا إسماعيل بن زكريا، ثنا النضر ابو عمر الخزاز، عن عكرمة، عن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم على حراء، فتزلزل الجبل، فقال صلى الله عليه وسلم: اثبت حراء، فما عليك إلا نبي او صديق او شهيد. وعليه رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي، وطلحة، والزبير، وعبد الرحمن بن عوف، وسعد، وسعيد، رضي الله عنهم.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was seated on (Mount) Hira when suddenly the mountain began to tremble, so he (peace and blessings be upon him) addressed it and said: "Be still, Hira! For there is no one upon you except a Prophet, a Siddiq (one of utmost truthfulness) or a martyr." At that time, with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the mountain were Sayyiduna Abu Bakr, Sayyiduna Umar, Sayyiduna Uthman, Sayyiduna Ali, Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr, Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf, Sayyiduna Sa'd and Sayyiduna Sa'id (may Allah be pleased with them all).
Supporting reports for the text of this hadith exist in Sunan Abi Dawud (4648) and Sunan al-Tirmidhi (3703), through which this narration is strengthened and reaches the level of sahih (authentic); however, this particular chain contains a narrator named al-Nadr Abu Umar al-Khazzaz, whose memory the hadith scholars have criticised.
تخریج الحدیث: